Children's stories, French -- Translations into English; Fairy tales -- France
Henry was patient. For ten days he tried faithfully without having
caught a single fish. Then he gave up the net and tried the hook and
line. He waited an hour, two hours;--not a single fish bit at the bait!
He moved from place to place, till he had gone entirely around the
ditch. He tried diligently fifteen days and caught not a single fish. He
knew not now what to do. He thought of the good fairy Bienfaisante, who
had abandoned him at the end of his undertaking. He seated himself sadly
and gazed intently at the ditch when suddenly the water began to boil
and he saw the head of a Frog appear.
"Henry," said the Frog, "you saved my life--I wish now to save yours in
return. If you do not execute the orders of the Cat of the mountain he
will eat you for his breakfast. You cannot catch the fish because the
water is so deep and they take refuge at the bottom. But allow me to act
for you. Light your fire for cooking and prepare your vessels for
salting. I will bring you the fish."
Saying these words, the Frog plunged back into the water. Henry saw that
the waves were agitated and boiling up, as if a grand contest was going
on at the bottom of the ditch. In a moment, however, the Frog
reappeared, sprang ashore and deposited a superb salmon which he had
caught. Henry had scarcely time to seize the salmon when the Frog leaped
ashore with a carp. During sixty days the Frog continued his labors.
Henry cooked the large fish and threw the little ones into the casks to
be salted. Finally, at the end of two months, the Frog leaped towards
Henry and said:
"There is not now a single fish in the ditch. You can call the Cat of
the mountain."
Henry thanked the Frog heartily, who extended his wet foot towards him,
in sign of friendship. Henry pressed it affectionately and gratefully
and the Frog disappeared.
It took Henry fifteen days to arrange properly all the large fish he had
cooked and all the casks of small fish he had salted. He then called the
Cat, who appeared immediately.
"Mr. Cat," said Henry, "here are all your fish cooked and salted. Will
you now keep your promise and pass me over to the other side?"
The Cat examined the fish and the casks; tasted a salted and a cooked
fish, licked his lips, smiled and said to Henry:
"You are a brave boy! I will recompense your fortitude and patience. It
shall never be said that the Cat of the mountain does not pay his
servants."
Saying these words, the Cat tore off one of his own claws and said,
handing it to Henry:
"When you are sick or feel yourself growing old, touch your forehead
with this claw. Sickness, suffering and old age will disappear. This
miraculous claw will have the same virtue for all that you love and all
who love you."
Henry thanked the Cat most warmly, took the precious claw and wished to
try its powers immediately, as he felt painfully weary. The claw had
scarcely touched his brow when he felt as fresh and vigorous as if he
had just left his bed.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account