Old French Romances, Done into EnglishMorris, William
General
Old French Romances, Done into English
Morris, William
French literature -- To 1500 -- Translations into English; Romances; Tales, Medieval
Now when God the almighty had seen the hard heart and malice of this man;
and that the French were sore desirous to get them aback home, he set so
great fear and so great trembling in the hearts of the Lombards, that
they turned to flight all of them, although none chased them, and left
there behind them their tents and all their gear. When that saw Charles
and his host, they followed them and thrust forth into Lombardy French,
Almaines, English and all other manner of folk.
Of that host were Amis and Amile, who were the first in the court of the
King, and every way they heeded the works of our Lord, in fasting, in
praying, in alms-doing, in giving aid to widows and orphans, in often
times appeasing the wrath of the King, in suffering the evil, and
consoling the realm of the Romans.
Now whenas Charles had much folk in Lombardy, King Desir came to meet him
with his little host; for whereas Desir had a priest, Charles had a
bishop; whereas that one had a monk, the other had an abbot; where Desir
had a knight Charles had a prince; the one had a man afoot, the other a
duke or a count. What should I say, where that King had one knight,
Charles had thirty. So the two hosts fell to blows together with great
cries and banners displayed; stones and darts flying here and there, and
knights falling on every part.
And the Lombards fought so mightily for three days, that they slew of
King Charles a very great infinity. And after the third day’s wearing
Charles called to him the most mighty and the strongest of his host, and
said to them: “Either die ye in battle, or gain ye the victory.”
So the King Desir and the whole host of the Lombards together fled away
to the place hight Mortara, which in those days was called Fair-wood,
whereas thereabout was the land delectable: there they refreshed them and
took heed to their horses.
On the morrow morn King Charles and his host came thither, and found the
Lombards all armed, and there they joined battle, and a great multitude
of dead there was on one side and the other, and because of this
slaughter had the place to name Mortara.
Moreover, there died Amis and Amile, for even as God had joined them
together by good accord in their life-days, so in their death they were
not sundered. Withal many another doughty baron was slain with them.
But Desir, together with his judges, and a great multitude of the
Lombards, fled away and entered into Pavia; and King Charles followed
after them, and besieged the city on all sides. Withal he sent into
France for his wife and his children. But the holy Albins, bishop of
Angier, and many other bishops and abbots gave counsel to the King and
the Queen, that they should bury the dead and make there a church: and
the said counsel pleased much the King, and there were made two churches,
one by the commandment of Charles in honour of St. Eusebius of Verceil,
and the other by the commandment of the Queen in honour of St. Peter.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account