Old French Romances, Done into EnglishMorris, William
General
Old French Romances, Done into English
Morris, William
French literature -- To 1500 -- Translations into English; Romances; Tales, Medieval
He took the sword of her, and put it back into the scabbard, and
thereafter laid his hand on her shoulder, and brought her back on the
road whereby they had come. And when he came to the entry of the wood,
there found he a great part of his company, which was come to meet him
and when they saw them thus naked, they asked of him: “Sir, who hath thus
arrayed you?” But he told them that they had fallen in with
strong-thieves, who had thus ensnared them. Much great dole they made
thereof; but speedily were they clad and arrayed, for they had well
enough thereto so they gat to horse and went their ways.
That day they rode, and for nought that had befallen Messire Thibault
made no worser semblance unto the Lady. That night they came unto a good
town, and there they harboured. Messire Thibault asked of his host if
there were any house of religion anigh thereto, where one might leave a
lady, and the host said: “Sir, it befalleth well to thee; hard by without
is a house much religious and of much good dames.”
Wore the night, and Messire Thibault went on the morrow into that house
and heard mass, and thereafter spake to the abbess, and the convent, and
prayed them that they would guard that Lady there till his coming back;
and they granted it to him much willingly. Messire Thibault left of his
meney there to serve the Lady, and went his ways, and did his pilgrimage
the best he might. And when he had done his pilgrimage fair and well, he
returned, and came to the Lady. He did good to the house, and gave
thereto of his havings, and took the Lady unto him again, and led her
into his country with as much great honour as he had led her away, save
the lying a-bed with her.
When he was gotten aback into his land, much great joy did they make of
him, and of the Lady. At his homecoming was the Count of Ponthieu, the
father of the Lady, and there also was the Count of St. Pol, who was
uncle unto my lord Thibault. A many was there of good folk and valiant
at their coming. The Lady was much honoured of dames and of damsels.
That day the Count of Ponthieu sat, he and Messire Thibault, they two
together, at one dish, and so it fell out that the Count said to him:
“Thibault, fair son, he who long way wendeth heareth much, and seeth of
adventures, whereof nought they know who stir not; tell me tale, then, if
it please thee, of some matter which thou hast seen, or heard tell of,
since ye departed hence.”
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account