Old French Romances, Done into EnglishMorris, William
General
Old French Romances, Done into English
Morris, William
French literature -- To 1500 -- Translations into English; Romances; Tales, Medieval
And when the Count had so done, he bethought him that he would well to do
yet more: so he gave himself to the service of the Temple for one year,
him and his company; and then when it came to the end of the year, deemed
that he would go visit his land and his country. Wherefore he sent unto
Acre and let array his journey, and he took leave of them of the Temple,
and of the land, and much they thanked him for the honour which he had
brought them. He came to Acre with his fellows, and they went aboard
ship, and departed from the haven with right good wind at will; but it
endured but for a little; for when they were on the high sea, then did a
wind mighty and horrible fall upon them unawares; and the mariners knew
not whitherward they went, and every hour they looked to be drowned; and
so great was their distress that they bound themselves together, the son
to the father, the nephew to the uncle, yea, one to the other, even as
they were intermingled. The Count and his son and Messire Thibault bound
themselves together so that they might not sunder.
But a little way had they gone in this wise ere they saw land; and they
asked the mariners what land it was, and they answered that it was the
Land of the Saracens; and they called it the Land of Aumarie, and said
unto the Count: “Sir, what is thy pleasure that we do? for if we go
yonder, we shall be all taken and fall into the hands of the Saracens.”
The Count said to them: “Let go according to the will of Jesus Christ,
who shall take heed to our bodies and our lives; for of an eviller or
uglier death we may not die than to die in this sea.”
So they let run along Aumarie, and galleys and craft of the Saracens came
against them. Wot ye well that this was an evil meeting; for they took
them and brought them before the Soudan, who was lord of that land and
country. So they made him a present of the Christians and of all their
havings: the Soudan departed them, and sent them to divers places of his
prisons. The Count of Ponthieu and his son and Messire Thibault were so
strongly bound together that they might not be sundered. The Soudan
commanded that they should be laid in a prison by themselves, where they
should have but little to eat and little to drink; and it was done even
as he commanded. There were they a while of time in great misease, and
so long that the son of the Count was much sick, insomuch that the Count
and Messire Thibault had fear of his dying.
Thereafter it fell out that the Soudan held court much mightily, and made
great joy for his birthday; and this was after the custom of the
Saracens.
After dinner came the Saracens unto the Soudan, and said to him: “Sir, we
require of thee our right.” He asked them what it was, and they said:
“Sir, a captive Christian to set up at the butts.” So he granted it to
them whereas it was a matter of nought, and he said to them: “Go ye to
the gaol, and take him who has the least of life in him.”
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account