Old Tavern Signs: An Excursion in the History of HospitalityEndell, Fritz August Gottfried
History
Old Tavern Signs: An Excursion in the History of Hospitality
Endell, Fritz August Gottfried
Inn signs; Taverns (Inns)
We may infer the great popularity of signs by the ceremonious way in
which they were changed when a guild removed to other quarters. The
sign was carried in solemn procession to the new inn and hung up with
blasts of trumpets. The Swabian poet Mörike has tried to express the
melancholy emotions of the old landlord when he sees the sign changed
and finds it hard to recognize his old inn:--
“Where is the golden lamb of yore
So dear to my old guests?
I see a cock with reddish breast
Pecked it away from the door.”
An English author even tells us about the burial of a sign, which, he
says, was not an unusual affair in Cumberland. We give the story in
his own words: “It is a function always observed when an inn in the
neighborhood of Lady Carlisle’s estate at Naworth has lost its
license. The inn sign is solemnly removed, and in the dead of night is
committed to the grave, in the presence of the old customers of the
inn. As a rule it is ‘watered’ with tears in the shape of a bottle of
whiskey, and the burial sentence runs as follows:--
“‘Ashes to ashes, dust to dust,
If Lady Carlisle won’t have you
The Devil must.’”
But we shall not end our chapter with this story of rather doubtful
taste. If we review the wealth of popular signs, which we have in no
way exhausted, we may well say that everything on earth may be adopted
by the people as a sign, from the cradle in which we dream our first
dreams to the cross that some day will stand over our “last inn” as a
pious and scholarly man has called our grave. In the beautiful
churchyard that enfolds in its greenery England’s oldest existing
church, St. Martin in Canterbury, we read on the tombstone of Dean
Alford the simple words: “Deversorium Viatoris Hierosolymam
Proficiscentis,” last inn of a pilgrim to the heavenly Jerusalem.
[Illustration: ·EAGLE·AND·CHILD·IN·LONDON·]
CHAPTER V
TRAVELING WITH SHAKESPEARE AND MONTAIGNE
[Illustration: Krone Leonberg, Württemberg]
CHAPTER V
TRAVELING WITH SHAKESPEARE AND MONTAIGNE
“Let us to the Tiger all to dinner!”
_Comedy of Errors._
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account