That Guy de Chauliac was no narrow specialist is abundantly evident from his book, for while the "Great Surgery" treats of the science and art of surgery as its principal subject, there are remarks about nearly everything else relating to medicine, and most of them show a deep interest, a thorough familiarity, and an excellent judgment. Besides we have certain expressions with regard to intellectual matters generally which serve to show Guy as a profound thinker, who thoroughly appreciated just how accumulations of knowledge came to men and how far each generation or member of a generation should go and yet how limited must, after all, be the knowledge obtained by any one person. With regard to books, for instance, he said, "for everyone cannot have all the books, and even if he did have them it would be too tiresome to read them all and completely, and it would require a godlike memory to retain them all." He realized, however, that each generation, provided it took the opportunities offered it, was able to see a little bit farther than its predecessor, and the figure that he employs to express this is rather striking. "Sciences," he said, "are made by additions. It is quite impossible that the man who begins a science should finish it. We are like infants, clinging to the neck of a giant; for we can see all the giant sees and a little more." One of the most interesting features of the history of Guy de Chauliac is the bibliography of his works which has been written by Nicaise. This is admirably complete, labored over with the devotion that characterized Nicaise's attitude of unstinted admiration for the subject. Altogether he has some sixty pages of a quarto volume with regard to the various editions of Guy's works. The first manuscript edition of Guy de Chauliac was issued in 1363, the first printed edition in 1478. Even in the fourteenth century Guy's great work was translated into all the languages generally used in Europe. Nicaise succeeded in placing 34 complete manuscripts of the "Great Surgery": 22 of these are in Latin, 4 are in French, 3 are in English, 2 only in Provencal, though that was the language spoken in the region where much of Chauliac's life was passed, and one each in Italian, in Low Dutch, and in Hebrew. Of the English manuscripts, one is number twenty-five English of the Bibliotheque Nationale, Paris; a second is number 3666 English of the Sloane collection in the British Museum, and a third is in the Library of the University of Cambridge.[26]