Old-Time Makers of Medicine: The Story of The Students And Teachers of the Sciences Related to Medicine During the Middle AgesWalsh, James J. (James Joseph)
History
Old-Time Makers of Medicine: The Story of The Students And Teachers of the Sciences Related to Medicine During the Middle Ages
Walsh, James J. (James Joseph)
Medicine, Medieval; Physicians
Paulin Paris, probably one of the best of recent authorities on the age
and significance of old manuscripts, says in the third volume of his
"Manuscrits Francais," page 346, "This manuscript [of Guy de Chauliac's
"Great Surgery"] was made, if not during the life, then certainly very
shortly after the death of the author. It is one of the oldest that can
be cited, and the fact that an English translation was made so near to
the time of the original composition of the book attests the great
reputation enjoyed by Guy de Chauliac at this time, and which posterity
has fully confirmed."
The Sloane copy in the British Museum contains some medical recipes at
the end by Francis Verney. It was probably written in the fifteenth
century. Its title is:
"The inventorie or the collectorie in cirurgicale parte of
medicine compiled and complete in the yere of our Lord 1363,
with some additions of other doctours, necessary to the
foresaid arte or crapte (crafte?)."[27]
What we find in the period of manuscripts, however, is as nothing
compared to the prestige of Guy de Chauliac's work, once the age of
printing began. Nicaise was able to find sixty different printed
editions of the "Great Surgery." Nine others that are mentioned by
authors have disappeared and apparently no copies of them are in
existence. Besides there are sixty editions of portions of the work, of
compendiums of it and commentaries on it. Altogether 129 editions are
extant. Of these there are sixteen Latin editions, forty-three French,
five Italian, four Low Dutch, five Catalan, and one English. Fourteen
appeared in the fifteenth century, thirty-eight in the sixteenth
century, and seventeen in the seventeenth century. The fourteen editions
belonging to the _incunabula_ of printing, issued, that is, before the
end of the fifteenth century, show what lively interest there was in the
French surgeon of the preceding century, since printing presses at this
precious time were occupied only with the books that were considered
indispensable for scholars. The first edition of the "Great Surgery" was
printed in 1478 at Lyons. Printing had only been introduced there five
years before. This first edition, _primus primarius_ or _editio
princeps_, was a French translation by Nicholas Panis. In 1480 an
Italian edition was printed at Venice. The first Latin edition was
printed also in Venice in 1490.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account