It is generally asserted that, though the Jews as such have not
produced a civilization during their life in diaspora, they have
produced a culture. This is sincerely believed by all Jews, by
believers and disbelievers, orthodox and reform, nationalists and
assimilationists. Though one lays more stress on the spiritual and the
other more on the secular aspect of the so-called Jewish culture, the
outstanding fact is, however, that the belief in the Jewish culture
produced in the diaspora is general. But if it is true that culture is
a superstructure of civilization and has civilization as its basis, it
is hard to see how it is possible to assume for one moment that the
Jews have produced anything like a culture during their diaspora life.
It is true that Jews have written books among which some are famous
in world-literature. It is true that the Jews have painted good
pictures. It is also true that the Jews have composed good music. But
the question is often more than justified whether or not the Jewish
genius has drawn the material from Jewish sources and Jewish life. Are
all the good books Jews have written Jewish books? Are all the good
pictures Jews have painted Jewish art? And is the good music Jews have
composed Jewish music? In some cases they are partly Jewish. In the
overwhelming majority of cases they are not Jewish at all. Neither
Spinoza nor Bergson, neither Heine nor Hoffmannsthal, are Jews in the
sense that they have been inspired exclusively by Jewish motives and
that they have drawn their inspiration from Jewish sources alone. But
we can go even further and maintain that even those great Jews from
Philo of Alexandria to Maimonides and from Maimonides to Herman Cohen,
who were always conscious of their Judaism and who thought that they
were working as Jews and that their creations were Jewish, stood much
more under the spell of alien than Jewish influence, and in their work
were less Jews than is generally supposed. In spite of their racial
enthusiasm, their intellect was hyphenated. Philo was at least as much
Greek as he was Jew, Maimonides at least as much Greek and Arab, and
Cohen is at least as much German as he is Jew, if not more.
We are quick in our condemnation of those who wrote on the tombstone of
Maimonides, "Heretic and Disbeliever." We are angry at the "fanatics"
of Amsterdam who excommunicated Spinoza, and we are often angry at
those who utter severe criticism of Herman Cohen as a Jew. But these
fanatics, wrong as they may be in their methods, are not entirely
wrong in their motives and ideas. They are Jews in whom strong Jewish
instincts are alive and these Jews, gifted with more original instincts
than the average Jew, see more quickly what is Jewish and what is not
in the work of a great Jew; it is the un-Jewish motive in these works
by which they are repulsed.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account