On the Field of Glory: An Historical Novel of the Time of King John Sobieski — John Shaqi
On the Field of Glory: An Historical Novel of the Time of King John SobieskiSienkiewicz, Henryk
History
On the Field of Glory: An Historical Novel of the Time of King John Sobieski
Sienkiewicz, Henryk
Poland -- History -- John III Sobieski, 1674-1696 -- Fiction
"Ah, thou art squirming," said he, putting his hand on the back of the
she fox. "There is such a vile nature in thee, that not only must thou
eat, but commit murder also. Catch her, Filus, by the tail, and bite
her if she does any injury--_Adveniat regnum Tuum_--Oh such a daughter!
Thou wouldst say, I know, that men are glad too, to eat partridges; but
know this, that a man gives them peace during fast days, while in thee
the soul of that vile Luther is sitting, for thou wouldst eat meat on
good Friday--_Fiat voluntas Tua_--_Trus! trus! trus!_--_sicut in
coelo_--here are both one with the other!--_et in terra_." And thus
speaking he threw the cabbage and then the grain, scolding the doves
somewhat that, though spring was not near yet, they walked around one
another frequently, cooing and strutting.
At last, when he had emptied the bag he rose, raised the lantern, and
was preparing to go, when Yatsek appeared on the threshold.
"Ah, Yatsus!" cried the priest, "art thou here--what art thou doing so
early?"
Yatsek kissed the priest's hand, and answered,--
"I have come to confession, my benefactor, and at early mass I should
like to approach the Lord's table."
"To confession? That is well, but what has so urged thee? Tell, but
right off, for this is not without reason."
"I will tell truly. I must fight a duel this day, and since in fighting
with five men an accident is more likely than with one, I should like
to clear my soul of offences."
"With five men? God's wounds! But what didst thou do to them?"
"It is just this: that I did nothing. They sought a quarrel, and they
have challenged me."
"Who are they?"
"The Bukoyemskis, who are foresters, and Tsyprianovitch from Yedlinka."
"I know them. Come to the house and tell how it happened."
They went out of the granary, but when half-way to the house the priest
stopped on a sudden, looked into Tachevski's eyes quickly, and said,--
"Hear me, Yatsek, there is a woman in this quarrel."
The other smiled; with some melancholy.
"There is, and there is not," said he, "for really, she is the
question, but she is innocent."
"Ah, ha! innocent! they are all innocent. But dost thou know what
Ecclesiastes says of women?"
"I do not remember, benefactor."
"Neither do I remember all, but what I have forgotten I will read in
the house to thee. '_Inveni amariorem morte mulierem, quae laqueus_
(says he) _venatorum est et sagena cor ejus_.' (I have found woman more
bitter than death. Her heart is a trap and a snare). And farther on he
adds something, but at the end he says: '_Qui placet Deo, effugiet
illam, qui autem peccator est, capietur ab illa_.' (Whoso is pleasing
to God will escape her, but whoso is a sinner will be caught by her.) I
have warned thee not one time but ten not to loiter in that mansion and
now the blow strikes thee."
"Eh, it is easier for you to warn than for me not to visit," answered
Yatsek, with a sigh.
"Nothing good will meet thee in that house."
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account