30. That the fact of the elliptical motion was not merely the _sum_ of
the different observations, is plain from this, that other persons, and
Kepler himself before his discovery, did not find it by adding together
the observations. The fact of the elliptical orbit was not the sum of
the observations _merely_; it was the sum of the observations, _seen
under a new point of view_, which point of view Kepler's mind supplied.
Kepler found it in the facts, because it was there, no doubt, for one
reason; but also, for another, because he had, in his mind, those
relations of thought which enabled him to find it. We may illustrate
this by a familiar analogy. We too find the law in Kepler's book; but
if we did not understand Latin, we should not find it there. We must
learn Latin in order to find the law in the book. In like manner, a
discoverer must know the language of science, as well as look at the
book of nature, in order to find scientific truth. All the discussions
and controversies respecting Ideas and Conceptions of which I have
spoken, may be looked upon as discussions and controversies respecting
the grammar of the language in which nature speaks to the scientific
mind. Man is the _Interpreter_ of Nature; not the Spectator merely,
but the Interpreter. The study of the language, as well as the mere
sight of the characters, is requisite in order that we may read the
inscriptions which are written on the face of the world. And this
study of the language of nature, that is, of the necessary coherencies
and derivations of the relations of phenomena, is to be pursued by
examining Ideas, as well as mere phenomena;--by tracing the formation
of Conceptions, as well as the accumulation of Facts. And this is what
I have tried to do in the books already referred to.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account