Only a Girl: or, A Physician for the Soul.Hillern, Wilhelmine von
General
Only a Girl: or, A Physician for the Soul.
Hillern, Wilhelmine von
German fiction -- Translations into English
"May I be permitted to offer the gentlemen some slight refreshment?"
asked Brigitta with old-fashioned formality; for etiquette in the
country is like the fashion of dress, which follows at a long distance
the fashion of the city,--so that a form of polite expression is used
in the country long after it has ceased to be _bon genre_ in town. And
yet there is something touching in all those old-time phrases and
customs that we remember as used by our grandparents and great-aunts
and uncles. They suggest so vividly the images of the departed, and
bring back the memories of childhood. Who has not in early childhood
seen some old aunt or grandmother, upon refusing a fifth cup of coffee,
turn the cup upside down in the saucer and lay the spoon carefully upon
it? And when, twenty or thirty years after, we see some country
pastor's or schoolmaster's wife go through the same ceremony, does not
the dear old form, long ago laid at rest in the grave, rise before us
to check the smile upon our lips? Who cannot remember as a child the
friendly sympathy that greeted a satisfactory sneeze? And when, a
quarter of a century later, some kindly country soul hails such an
occurrence with a cordial "God bless you!" does it not seem as if we
must reply as formerly, "Thanks, dear grandmamma," and are we not
homesick for a moment for our good old grandmother? Such was the
impression made upon the young men by the kindly formality, the
officious hospitality, of the schoolmaster's good old wife.
"I pray you honour us by tasting our poor meal," she said, as she put a
coarse thick napkin of her own spinning upon each plate.
After the conversation that they had just had with the unfortunate
husband, the two young men had little appetite for eating or drinking;
but they would not refuse the old woman's kindly hospitality, and
therefore seated themselves at the clumsy table. For one moment there
was a silence so profound that the tick of the death-watch in the bench
by the stove could be plainly heard. Then the schoolmaster poured out
the wine. His hand trembled slightly, and he was obliged to take care
lest any of it should be spilled; for he could not see well when the
glasses were full. Then, holding up his own glass, he said cheerily,
"Long life to you, gentlemen, and to our noble German science! I drink
to you."
They clinked their glasses; but it cut Hilsborn to the very soul to
think that the science which their good old host was so lauding should
have been so cruel a prophet to him a few minutes before. Johannes,
too, looked down at the wineglass in his hand, and the drops that he
tasted from it were bitter to swallow.
"Come, good wife, clink your glass with mine," said the old man to Frau
Brigitta. "My wife is very fond of a little drop of wine," he said to
his guests; "but we never indulge in it except when we have such
honoured guests as sit around our table to-day."
"And why not?" asked Hilsborn.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account