Only a Girl: or, A Physician for the Soul.Hillern, Wilhelmine von
General
Only a Girl: or, A Physician for the Soul.
Hillern, Wilhelmine von
German fiction -- Translations into English
"You have always regarded her with jaundiced eyes," Herbert went on to
say. "You talk as though she were a monster. She is no longer young,
but there is still something youthful about her. She is not, it is
true, a genius, but her nature is really artistic. She is not pretty,
but an enthusiast like Möllner is more observant of inner graces than
physical beauty, and he cannot fail to be impressed by her beauty of
soul. It certainly is true that he always distinguishes her in society.
Does he not always take her to supper when she is unprovided with an
escort, as is usually the case? When all the others avoid her, is not
Möllner sure to sit and talk with her? Such a conscientious prig as
Möllner would not do that unless he had some object in view; and if she
has no other charm for him, her undisguised admiration of him would
attract him to her, for he has a due amount of vanity, and every one
must take pleasure in being so fanatically adored. If it were not for
that confounded Hartwich, who knows how far he might be brought! But I
will be revenged upon her, she may rely upon that!"
"Why visit your anger upon the innocent? How can it be this stranger's
fault that Möllner is more interested by her genius than by our Elsa's
sentimental dilettanteism, her perpetual attempts and failures? His
courtesy to her in society always seemed to me prompted by his
humanity. She certainly makes herself very ridiculous,--you must see
that; and a man of Möllner's kindly, chivalric character cannot permit
an innocent, harmless girl to be made sport of, and, accordingly, he
constitutes himself her protector, and tries generously to indemnify
her for the neglect of others. He does not dream that Elsa's vanity
builds all kinds of schemes upon his conduct, or he would never forgive
himself----"
"Enough, enough!" Herbert interrupted her angrily. "I cannot see how,
with the pain in your face, you manage to talk so much. I can
understand that Elsa is disagreeable to you because I have educated
her, but I cannot understand how, tied to your invalid chair as you
are, you have contrived to fall in love with this Möllner. Indeed, if I
had not had hopes of marrying him to my sister, I should have broken
with the arrogant pedant long ago, for I hate him as much as you women,
old and young, adore him."
Frau Herbert looked with a quiet, thoughtful expression at the speaker,
who had worked himself into a violent rage, and then she silently
resumed her work, suppressing the words that rose to her lips,--for she
possessed the rare talent of knowing when to be silent.
Herbert waited for some minutes for a reply which might afford him
further opportunity for venting his spleen, but, receiving none, he
turned away, and was about to seek his study.
Just then there was a knock at the door, and the postman entered, with
a thick square parcel in his hand. Herbert grew pale at sight of it,
and his wife too looked sad and sorry.
"Your manuscript?" she asked.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account