Only a Girl: or, A Physician for the Soul.Hillern, Wilhelmine von
General
Only a Girl: or, A Physician for the Soul.
Hillern, Wilhelmine von
German fiction -- Translations into English
She stood motionless in the middle of the lawn, and did not
know what to do,--for no children seemed to be near,--the game appeared
to be interrupted. Suddenly she received a sound box on the ear. The
younger brother of the aggrieved young lady had stolen up and avenged
his sister. Then the tormented child was filled with indignation and
rage that almost deprived her of reason. She seized the boy as he tried
to pass her, and began to straggle with him. He forced her backwards,
step by step. She could not free her hands to untie the bandage; she
did not know where she was; she would not let go her enemy, for her
sufferings had filled her little heart with hate and fury. There was a
scream, and at the same instant she stumbled over something and fell;
she kept her hold of her foe, but she felt that she was up to her knees
in water,--she had stumbled into the basin of the fountain. The guests
hurried up. First seizing the boy, who was still in Ernestine's grasp,
they placed him in safety, and then they helped out the trembling
child, who stood there with torn, dripping clothes, an object of terror
and disgust to herself and to everybody else.
What mischief the horrible creature had done! She had almost fractured
one child's skull, she had torn the expensive dress of another, and had
tried to drown a third!
"Pray, my dear Staatsräthin, have my carriage ordered," said one of the
injured mothers; "one's life is not safe here!"
"Supper is ready," replied the Staatsräthin. "Let me entreat you all to
go into the house. I will answer for the lives of your children as long
as they are my guests," she added with a slight smile.
The ladies all called their sons and daughters to them, to protect them
from the little monster, who still stood there, bewildered and crushed,
upon the lawn, looking on with a bleeding heart, as the children,
laughing and joking, clung to their parents, whom they kissed and
caressed with affectionate freedom. Every child there had a mother or a
father who fondled it. She--she alone was thrust out and forsaken,--no
one remembered that she was tired and wet through,--no one cared for
her. The charming little Angelika was everywhere in requisition, and
could not come to her,--the Staatsräthin was entreating her guests to
pardon her for inviting a child whom she did not know; how could she
possibly suppose that Herr von Hartwich had a daughter so neglected?
Ernestine heard it all. She could no longer stand,--she fell upon her
knees, and, sobbing violently, hid her face in her hands. The
Staatsräthin was now free to come to her, and hastily approached.
"Oh, you poor little thing, you are wet through, and no one has thought
of you," she cried kindly, at sight of Ernestine. "Go into the house
quickly, and put on a pair of my little girl's shoes and stockings; my
room is just to the right of the drawing-room. Go immediately,--do you
hear? I cannot stay away from my guests."
"Forgive me,--it is not my fault!" stammered Ernestine.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account