Only a Girl: or, A Physician for the Soul. — John Shaqi
Only a Girl: or, A Physician for the Soul.Hillern, Wilhelmine von
General
Only a Girl: or, A Physician for the Soul.
Hillern, Wilhelmine von
German fiction -- Translations into English
Now and then an early labourer, with his spade upon his shoulder,
would pass along the fence encircling Hartwich's estate, and would look
over it with surprise at the strange bustle prevailing in house and
court-yard. Doors were opened and shut; servant-maids, with eyes heavy
with sleep, were running hither and thither; water was brought from the
well; no questions or answers were exchanged. It was as if every one
avoided speaking of what had occurred. A groom brought a saddled horse
from the stable, mounted, and galloped furiously in the direction of
the estate of the Staatsräthin. "Is there a fire anywhere?" a couple of
peasants shouted after him, but he made no reply. Without a word, he
galloped across field and moor, never drawing rein until he reached the
garden of the Staatsräthin. He tugged violently at the bell until a
sleepy servant came to the door and asked him angrily what he wanted.
"Wake up the Geheimrath Heim, he is here on a visit. The village doctor
sent me,--a human life is at stake!"
The servant opened his eyes wide, and stared inquiringly at the groom.
"Yes, yes; quick, be quick! Hartwich has beaten his child so, we think
she is dying. The barber says perhaps the Geheimrath can save her."
"Good gracious, that is terrible!" cried the horrified servant, and ran
to call the old gentleman.
The Geheimrath was up in a moment; without losing time by a single
word, he dressed himself, mounted the groom's horse, and rushed off to
the scene of the disaster.
Before the door of the house, awaiting his arrival, stood the village
barber-surgeon, who received him with the deepest reverence. "Herr
Geheimrath, I pray you to excuse me,--but, as I knew you were in the
neighbourhood, I conceived it my duty to entreat your assistance before
sending for the physician, who lives three leagues off. The case seems
to me a serious one."
"Never excuse yourself," said Heim, taking off his hat and coat in the
hall; "it is my duty to aid wherever I can. But, in Heaven's name, how
did it happen? Where is the child injured?"
"She has a wound in her head, and I fear the skull is fractured,"
replied the barber, opening the door of the room leading to Hartwich's
apartment. The Geheimrath heard a loud sobbing as soon as the door was
opened. He entered, and before him lay the invalid, weeping and wailing
like a maniac, with the child stretched out stiff and corpse-like upon
the bed; her eyes were closed and deep-sunk in their large sockets; her
pale lips were slightly parted,--it was a sorry sight. Hartwich
supported her bandaged head upon his arm, and, weeping loudly, pressed
kiss after kiss upon her white brow.
"Ah, Herr Geheimrath!" he shrieked, "come here! I am a wicked,
miserable father. I have killed my child! I am a man given over to the
worst of all vices,--drunkenness; it is my only excuse. Accuse me; have
me sent, crippled as I am, to jail,--I care not; but bring my child to
life, or the sting of conscience will drive me mad!"
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account