"What is the matter now?" an angry voice called from the adjoining room. The child started in alarm. The old woman went to the door, and replied, "Ernestine is so naughty again that there is no doing anything with her. She has torn her best dress, because she says she has outgrown it, and it hurts her; but it isn't true: it fits her very well." "How can the miserable creature have outgrown any dress?" rejoined the rough voice from within. "Put it on this moment, and go!" The child leaned against the wardrobe, and looked obstinate and defiant. "She won't do it, sir; she does not want to go to the children's party!" said the unfeeling attendant. "I ordered you to go," cried the father. "When a lady like the Frau Staatsräthin does you the honour to invite you, you are to accept her invitation gratefully. I will not have it said that I make a Cinderella of my daughter!" Little Ernestine made no reply, but looked at the housekeeper with such an expression in her large, sunken eyes, that the woman was transported with rage; it seemed scarcely possible that so much contempt and hate should find place in the bosom of a child. The housekeeper clasped her hands. "No, you bad, naughty child! You ought to see how she is looking at me now, Herr von Hartwich!" With these words she tried again to throw the dress over Ernestine's head; but the girl tore it away, threw it on the ground and trampled upon it, crying in a transport of rage, interrupted by bursts of tears, "I will not put it on, and I will not go among strangers! I will not be treated so! You are a bad, wicked woman! I will not mind you!" "Oh, goodness gracious! was ever such a naughty child seen!" exclaimed the housekeeper, looking with a secret sensation of fear at the little fury who stood before her with dishevelled hair and heaving chest. "When are you going to stop that noise out there?" roared the father. "Must I, wretched man that I am, hear nothing, all day long, but children's and servants' squabbles? Ernestine, come in here to me!" At this command, the little girl began to tremble violently; she knew what was in store for her, and moved slowly towards the door. "Are you coming?" called the invalid. Ernestine entered the room, and stood as far as possible from the bed where he was lying. "Now, come here!" he cried, beckoning her towards him with his right hand,--his left was crippled,--and continuing, as Ernestine hesitated: "You good-for-nothing, obstinate child! you have never caused a throb of pleasure to any one since you came into the world; not even to your mother, for your birth cost her her life. In you God has heaped upon me all the sorrows but none of the joys that a son might afford his father; you have the waywardness and self-will of a boy, with the frail, puny body of a girl! What is to be done with such a wretched creature, that can do nothing but scream and cry?"