Only a Girl: or, A Physician for the Soul.Hillern, Wilhelmine von
General
Only a Girl: or, A Physician for the Soul.
Hillern, Wilhelmine von
German fiction -- Translations into English
"Assist me in carrying this child to her bed," said Heim, carefully
placing his arm beneath the rigid little body to raise it up.
"Oh, I beg of you, Herr Geheimrath, do not trouble yourself," cried
Frau Gedike, evidently greatly humbled. "I can carry the poor child
without help."
Heim glanced at her keenly, and then quietly directed her to show him
the way.
Frau Gedike ran as quickly as she could across the hall to the door of
a back room. "Permit me," she said, and tried to slip past the
Geheimrath into the apartment. "Excuse me for one moment, that I may
put things a little to rights. Everything is in disorder, I rose so
early this morning."
But Heim said authoritatively, "Follow me!" and stepped past her into
the chamber, carrying his silent burden. Here he stood still in
astonishment. It was a kind of wash-room,--at least there was a huge
pile of soiled linen in one corner. Broken furniture and household
utensils were scattered about; there were no curtains to the windows;
hundreds of flies were buzzing about the dirty panes; the air of the
close room was stifling. In one corner stood a child's crib, which must
have dated from Ernestine's fifth or sixth year. It contained an old
straw bed, a dirty pillow, and a heavy, tawdry coverlet. Frau Gedike
bustled about, endeavouring to conceal us well as she could the
miserable condition of the room from the penetrating eye of the
Geheimrath, but in vain.
"Am I to lay the wounded child in this bed? Is she to be nursed in this
hole?" he asked in a tone which boded no good to the housekeeper.
"Gracious me!--we have no other room and no other bed. I have often
pitied the dear child, but Herr Hartwich is so saving--he never buys
anything new," she declared.
The Geheimrath went towards a half-open door leading into another and
larger apartment. Here the air was pure, the furniture decent, and
there was a comfortable bed in the corner.
"Is this your room?" asked the Geheimrath sharply.
"It is, Herr Geheimrath. It is just as my predecessor left it."
"Make up the bed instantly with clean linen."
Frau Gedike stared in surprise.
"Instantly!" repeated the Geheimrath, in a way that admitted of no
remonstrance, and seated himself, that he might more conveniently hold
his poor little charge. Frau Gedike brought clean sheets and made up
the bed.
"Where shall I sleep?" she asked with suppressed rage: "there is no
other sleeping-room in the whole house!"
"You can try Ernestine's bed, and see what it is to lie cramped up upon
a rack!" replied the old gentleman dryly. Then he wrinkled his bushy
brows sternly, and continued: "I doubt whether you will need a bed
here, for I will do my best to have you leave this house before night."
"Oh, Lord, have mercy on me! Herr Geheimrath, what have I done? What
fault can you find with me?" whined Frau Gedike as she smoothed the
pillows.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account