Only a Girl: or, A Physician for the Soul.Hillern, Wilhelmine von
General
Only a Girl: or, A Physician for the Soul.
Hillern, Wilhelmine von
German fiction -- Translations into English
She walked on without a word by Leuthold's side, glancing neither to
the right nor the left, never heeding how the wind was well-nigh
tearing her dress from her back. She did not want to fly any more,--she
longed for nothing;--when her uncle was by, she was ashamed of every
emotion. When she came to the place where the path leading to her home
diverged from the road to the village, she asked permission of Leuthold
to go and say farewell at the parsonage. After some hesitation, he
granted it, and went on alone. Ernestine hurried along the well-known
road. The village children shouted after her, "Halloo, there goes
Hartwich's Tina,--proud Tina, with the whey face!" She paid no heed to
them,--she felt herself above the jeers of such creatures. With a
beating heart she reached the parsonage; then she suddenly stood still.
What did she want here? To bid good-by to the pastor and his wife! But
if the good old man should admonish her to love and fear God, as he was
so apt to do? Or if he should ask her if she believed in God? What
should she,--what could she answer him? Could she, doubter, apostate
that she was, enter the presence of the servant of God without placing
herself at the bar of judgment, or without lying? She stood like a
penitent, not daring to enter the door which had been so often flung
open to her. Twice she put her hand upon the bell-handle and did not
pull it. She knew that the old man would be grieved if she went away
without bidding him farewell; but she also knew that he would be still
more deeply pained could he guess at her present state of mind. Perhaps
he might despise her then; she could not bear that; and, just as she
was ashamed of her faith when her uncle was with her, she was now
ashamed of her doubts. How often had the pastor told her it was a sin
to doubt! she had committed--nay, was now committing--this sin. No, her
guilty conscience would not let her meet his eye, or kiss the soft,
gently folded hands of his wife. She slipped past the house, so that no
one could see her, and went into the grave-yard, where it was quiet and
lonely and she could hide her guilty little heart upon her parents'
graves. She knelt down beside them, and longed for tears to relieve
her; but no blessing arose from the graves over which no spirits
hovered, but which covered, as her uncle Leuthold had told her, nothing
but bones. And yet she so longed to do penance for all her doubts. "If
I could only have faith again this minute, and pray God to forgive me,
I could go in and see the pastor," she thought. She looked around her,
not knowing what to do;--there was the church, and the doors were open.
She would go into the house of God; perhaps in that sacred place she
might find again what she had lost. In profound self-abasement the
child entered, threw herself upon her knees before the altar, and
closed her eyes. "Now, now I can pray!" she thought; but, just as upon
that terrible night when she was robbed of her religion and peace of
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account