Original Short Stories — Volume 01Maupassant, Guy de
General
Original Short Stories — Volume 01
Maupassant, Guy de
Short stories, French -- Translations into English
Their gaiety returned of itself, so amusing at last did the whole
business seem to them. The count uttered several rather risky
witticisms, but so tactfully were they said that his audience could not
help smiling. Loiseau in turn made some considerably broader jokes,
but no one took offence; and the thought expressed with such brutal
directness by his wife was uppermost in the minds of all: “Since it's
the girl's trade, why should she refuse this man more than another?”
Dainty Madame Carre-Lamadon seemed to think even that in Boule de Suif's
place she would be less inclined to refuse him than another.
The blockade was as carefully arranged as if they were investing a
fortress. Each agreed on the role which he or she was to play, the
arguments to be used, the maneuvers to be executed. They decided on the
plan of campaign, the stratagems they were to employ, and the surprise
attacks which were to reduce this human citadel and force it to receive
the enemy within its walls.
But Cornudet remained apart from the rest, taking no share in the plot.
So absorbed was the attention of all that Boule de Suif's entrance was
almost unnoticed. But the count whispered a gentle “Hush!” which made
the others look up. She was there. They suddenly stopped talking, and
a vague embarrassment prevented them for a few moments from addressing
her. But the countess, more practiced than the others in the wiles of
the drawing-room, asked her:
“Was the baptism interesting?”
The girl, still under the stress of emotion, told what she had seen and
heard, described the faces, the attitudes of those present, and even the
appearance of the church. She concluded with the words:
“It does one good to pray sometimes.”
Until lunch time the ladies contented themselves with being pleasant
to her, so as to increase her confidence and make her amenable to their
advice.
As soon as they took their seats at table the attack began. First they
opened a vague conversation on the subject of self-sacrifice. Ancient
examples were quoted: Judith and Holofernes; then, irrationally enough,
Lucrece and Sextus; Cleopatra and the hostile generals whom she reduced
to abject slavery by a surrender of her charms. Next was recounted
an extraordinary story, born of the imagination of these ignorant
millionaires, which told how the matrons of Rome seduced Hannibal,
his lieutenants, and all his mercenaries at Capua. They held up to
admiration all those women who from time to time have arrested the
victorious progress of conquerors, made of their bodies a field of
battle, a means of ruling, a weapon; who have vanquished by their heroic
caresses hideous or detested beings, and sacrificed their chastity to
vengeance and devotion.
All was said with due restraint and regard for propriety, the effect
heightened now and then by an outburst of forced enthusiasm calculated
to excite emulation.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account