Original Short Stories — Volume 07Maupassant, Guy de
General
Original Short Stories — Volume 07
Maupassant, Guy de
Short stories, French -- Translations into English
I don't know how to tell you or to make you understand me, but my state
of mind is so wretched that you will pity me and despise me.
I do not want to be alone any longer at night. I want to feel that there
is some one close to me, touching me, a being who can speak and say
something, no matter what it be.
I wish to be able to awaken somebody by my side, so that I may be able
to ask some sudden question, a stupid question even, if I feel inclined,
so that I may hear a human voice, and feel that there is some waking
soul close to me, some one whose reason is at work; so that when
I hastily light the candle I may see some human face by my
side--because--because--I am ashamed to confess it--because I am afraid
of being alone.
Oh, you don't understand me yet.
I am not afraid of any danger; if a man were to come into the room, I
should kill him without trembling. I am not afraid of ghosts, nor do
I believe in the supernatural. I am not afraid of dead people, for I
believe in the total annihilation of every being that disappears from
the face of this earth.
Well--yes, well, it must be told: I am afraid of myself, afraid of that
horrible sensation of incomprehensible fear.
You may laugh, if you like. It is terrible, and I cannot get over it. I
am afraid of the walls, of the furniture, of the familiar objects; which
are animated, as far as I am concerned, by a kind of animal life. Above
all, I am afraid of my own dreadful thoughts, of my reason, which
seems as if it were about to leave me, driven away by a mysterious and
invisible agony.
At first I feel a vague uneasiness in my mind, which causes a cold
shiver to run all over me. I look round, and of course nothing is to
be seen, and I wish that there were something there, no matter what,
as long as it were something tangible. I am frightened merely because I
cannot understand my own terror.
If I speak, I am afraid of my own voice. If I walk, I am afraid of I
know not what, behind the door, behind the curtains, in the cupboard, or
under my bed, and yet all the time I know there is nothing anywhere, and
I turn round suddenly because I am afraid of what is behind me, although
there is nothing there, and I know it.
I become agitated. I feel that my fear increases, and so I shut myself
up in my own room, get into bed, and hide under the clothes; and there,
cowering down, rolled into a ball, I close my eyes in despair, and
remain thus for an indefinite time, remembering that my candle is alight
on the table by my bedside, and that I ought to put it out, and yet--I
dare not do it.
It is very terrible, is it not, to be like that?
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account