Original Short Stories — Volume 08Maupassant, Guy de
General
Original Short Stories — Volume 08
Maupassant, Guy de
Short stories, French -- Translations into English
He did not even know whether the world extended for any distance beyond
the trees which had always bounded his vision. He did not ask himself
the question. And when the peasants, tired of constantly meeting him in
their fields or along their lanes, exclaimed: “Why don't you go to other
villages instead of always limping about here?” he did not answer, but
slunk away, possessed with a vague dread of the unknown--the dread of a
poor wretch who fears confusedly a thousand things--new faces, taunts,
insults, the suspicious glances of people who do not know him and
the policemen walking in couples on the roads. These last he always
instinctively avoided, taking refuge in the bushes or behind heaps of
stones when he saw them coming.
When he perceived them in the distance, 'With uniforms gleaming in the
sun, he was suddenly possessed with unwonted agility--the agility of a
wild animal seeking its lair. He threw aside his crutches, fell to the
ground like a limp rag, made himself as small as possible and crouched
like a bare under cover, his tattered vestments blending in hue with the
earth on which he cowered.
He had never had any trouble with the police, but the instinct to avoid
them was in his blood. He seemed to have inherited it from the parents
he had never known.
He had no refuge, no roof for his head, no shelter of any kind. In
summer he slept out of doors and in winter he showed remarkable skill in
slipping unperceived into barns and stables. He always decamped before
his presence could be discovered. He knew all the holes through which
one could creep into farm buildings, and the handling of his crutches
having made his arms surprisingly muscular he often hauled himself
up through sheer strength of wrist into hay-lofts, where he sometimes
remained for four or five days at a time, provided he had collected a
sufficient store of food beforehand.
He lived like the beasts of the field. He was in the midst of men, yet
knew no one, loved no one, exciting in the breasts of the peasants only
a sort of careless contempt and smoldering hostility. They nicknamed
him “Bell,” because he hung between his two crutches like a church bell
between its supports.
For two days he had eaten nothing. No one gave him anything now. Every
one's patience was exhausted. Women shouted to him from their doorsteps
when they saw him coming:
“Be off with you, you good-for-nothing vagabond! Why, I gave you a piece
of bread only three days ago!”
And he turned on his crutches to the next house, where he was received
in the same fashion.
The women declared to one another as they stood at their doors:
“We can't feed that lazy brute all the year round!”
And yet the “lazy brute” needed food every day.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account