Original Short Stories — Volume 08Maupassant, Guy de
General
Original Short Stories — Volume 08
Maupassant, Guy de
Short stories, French -- Translations into English
He sought for easier subjects, and began several in succession. The
first was, “The Instruction of Children by Means of the Eye.” He wanted
gratuitous theatres to be established in every poor quarter of Paris for
little children. Their parents were to take them there when they were
quite young, and, by means of a magic lantern, all the notions of human
knowledge were to be imparted to them. There were to be regular courses.
The sight would educate the mind, while the pictures would remain
impressed on the brain, and thus science would, so to say, be made
visible. What could be more simple than to teach universal history,
natural history, geography, botany, zoology, anatomy, etc., etc., in
this manner?
He had his ideas printed in pamphlets, and sent a copy to each deputy,
ten to each minister, fifty to the President of the Republic, ten to
each Parisian, and five to each provincial newspaper.
Then he wrote on “Street Lending-Libraries.” His idea was to have little
pushcarts full of books drawn about the streets. Everyone would have a
right to ten volumes a month in his home on payment of one sou.
“The people,” M. Caillard said, “will only disturb itself for the sake
of its pleasures, and since it will not go to instruction, instruction
must come to it,” etc., etc.
His essays attracted no attention, but he sent in his application,
and he got the usual formal official reply. He thought himself sure of
success, but nothing came of it.
Then he made up his mind to apply personally. He begged for an interview
with the Minister of Public Instruction, and he was received by a young
subordinate, who was very grave and important, and kept touching the
knobs of electric bells to summon ushers, and footmen, and officials
inferior to himself. He declared to M. Caillard that his matter was
going on quite favorably, and advised him to continue his remarkable
labors, and M. Caillard set at it again.
M. Rosselin, the deputy, seemed now to take a great interest in his
success, and gave him a lot of excellent, practical advice. He, himself,
was decorated, although nobody knew exactly what he had done to deserve
such a distinction.
He told Caillard what new studies he ought to undertake; he introduced
him to learned societies which took up particularly obscure points of
science, in the hope of gaining credit and honors thereby; and he even
took him under his wing at the ministry.
One day, when he came to lunch with his friend--for several months past
he had constantly taken his meals there--he said to him in a whisper
as he shook hands: “I have just obtained a great favor for you. The
Committee of Historical Works is going to intrust you with a commission.
There are some researches to be made in various libraries in France.”
Caillard was so delighted that he could scarcely eat or drink, and a
week later he set out. He went from town to town, studying catalogues,
rummaging in lofts full of dusty volumes, and was hated by all the
librarians.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account