Original Short Stories — Volume 09Maupassant, Guy de
General
Original Short Stories — Volume 09
Maupassant, Guy de
Short stories, French -- Translations into English
“In this confusion follow or neglect all favorable signs, and just go on
fishing; you will march to victory!”
In order to catch fish of all sizes, he bought three well-perfected
poles, made to be used as a cane in the city, which, on the river,
could be transformed into a fishing rod by a simple jerk. He bought some
number fifteen hooks for gudgeon, number twelve for bream, and with
his number seven he expected to fill his basket with carp. He bought no
earth worms because he was sure of finding them everywhere; but he laid
in a provision of sand worms. He had a jar full of them, and in the
evening he watched them with interest. The hideous creatures swarmed
in their bath of bran as they do in putrid meat. Patissot wished to
practice baiting his hook. He took up one with disgust, but he had
hardly placed the curved steel point against it when it split open.
Twenty times he repeated this without success, and he might have
continued all night had he not feared to exhaust his supply of vermin.
He left by the first train. The station was full of people equipped with
fishing lines. Some, like Patissot's, looked like simple bamboo canes;
others, in one piece, pointed their slender ends to the skies. They
looked like a forest of slender sticks, which mingled and clashed like
swords or swayed like masts over an ocean of broad-brimmed straw hats.
When the train started fishing rods could be seen sticking out of all
the windows and doors, giving to the train the appearance of a huge,
bristly caterpillar winding through the fields.
Everybody got off at Courbevoie and rushed for the stage for Bezons. A
crowd of fishermen crowded on top of the coach, holding their rods in
their hands, giving the vehicle the appearance of a porcupine.
All along the road men were travelling in the same direction as though
on a pilgrimage to an unknown Jerusalem. They were carrying those long,
slender sticks resembling those carried by the faithful returning from
Palestine. A tin box on a strap was fastened to their backs. They were
in a hurry.
At Bezons the river appeared. People were lined along bath banks, men
in frock coats, others in duck suits, others in blouses, women, children
and even young girls of marriageable age; all were fishing.
Patissot started for the dam where his friend Boivin was waiting
for him. The latter greeted him rather coolly. He had just made the
acquaintance of a big, fat man of about fifty, who seemed very strong
and whose skin was tanned. All three hired a big boat and lay off almost
under the fall of the dam, where the fish are most plentiful.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account