Who does not see that to represent things otherwise is to remain in the crudest and least religious of anthropomorphisms? At bottom, these men are afraid of losing revelation, which they rightly judge to be inseparable from the very idea of religion. They object that piety and the awakening of the religious sentiment must have an objective cause, and that that cause can only be a revelation of God Himself. Nothing is more true; but this revelation which is effected without, in the events of Nature or of History, is only known within, in and by the human consciousness. This inward inspiration alone enables religious men to interpret Nature and History religiously. Now, this interpretation is made by their intellect and according to the laws and conditions which regulate it. The religious phenomenon therefore has not two moments only, the objective revelation as a cause and the subjective piety as an effect; it has three, which always follow each other in the same order: the inner revelation of God, which produces the subjective piety of man, which, in its turn, engenders the historical religious forms, rites, formularies of faith, sacred books, social creations, which we can know and describe as external facts. It will be seen what an error they commit, what a mistake they make, who identify the third term with the first, suppressing the second, which is the necessary link and forms the transition between the other two. Whoever will fathom this little problem in psychology, and reflect upon it with a little attention, will see that all religious revelation of God must necessarily pass through human subjectivity before arriving at historical objectivity. * * * * *