Over Strand and Field: A Record of Travel through BrittanyFlaubert, Gustave
General
Over Strand and Field: A Record of Travel through Brittany
Flaubert, Gustave
Brittany (France) -- Description and travel
So we started, without giving a thought to the incoming tide or whether
or not we should find later a way to get back to land. We wished to
enjoy our pleasure to the fullest extent. We seemed lighter than in the
morning, and ran and jumped without the slightest feeling of fatigue. An
abundance of animal spirits impelled us onward and we felt a peculiarly
robust twitching in our muscles. We shook our heads in the wind and
touched the grasses with our fingers. We breathed the salt air of the
ocean, and noted and assimilated every color, every sunbeam, every
sound, the design of the seaweed, the softness of the sand, the hardness
of the rocks that echoed under our footsteps, the height of the cliffs,
the fringe of the waves, the accidents of the coast, and the voice of
the horizon; and the breeze that passed over our faces like intangible
kisses, the sky with its passing clouds, the rising moon, the peeping
stars. Our souls bathed in all this splendour, and our eyes feasted on
it; we opened our ears and nostrils wide; something of the very life of
the elements, forced from them undoubtedly by the attraction of our
eyes, reached us and was assimilated, so that we were able to comprehend
them in a closer relation and feel them more keenly, thanks to this
complex union.
By thus entering and penetrating into nature, we became a part of it,
diffused ourselves in it, and were claimed by it once more; we felt that
it was overpowering us, and we rejoiced; we desired to be lost in it, to
be borne away, or to carry it away with us. As in the raptures of love,
one wishes more hands with which to caress, more lips with which to
kiss, more eyes with which to see, more soul with which to worship;
spreading ourselves out in nature, with a joyful and delirious abandon,
we regretted that our eyes could not penetrate to the innermost parts of
the rocks, to the bottom of the sea, to the end of the heavens, in order
to see how the stones grow, how the breakers are made, how the stars are
lighted; we regretted that our ears could not catch the rumour of the
fermentation of the granite in the bowels of the earth, could not hear
the sap circulate in the plants and the coral roll in the solitudes of
the ocean. And while we were under the spell of that contemplative
effusion, we wished that our souls, radiating everywhere, might live all
these different lives, assume all these different forms, and, varying
unceasingly, accomplish their metamorphoses under an eternal sun!
But man was made to enjoy each day only a small portion of food,
colours, sounds, sentiments and ideas. Anything above the allotted
quantity tires or intoxicates him; it becomes the idiocy of the drunkard
or the ravings of the ecstatic. O, God! How small is our glass and how
large is our thirst! What weak heads we have!
CHAPTER V.
RETURN.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account