"Over the Top," by an American Soldier Who Went: Together with Tommy's Dictionary of the TrenchesEmpey, Arthur Guy
History
"Over the Top," by an American Soldier Who Went: Together with Tommy's Dictionary of the Trenches
Empey, Arthur Guy
English language -- Slang -- Dictionaries; World War, 1914-1918 -- Personal narratives
The Irishman, at this question, let out a howl of indignation and
answered, "Am I very badly wounded, what bloody cheek; no, I'm not
wounded, I've only been kicked by a canary bird."
The ambulance immediately stopped, and the Corporal came to the rear
and fixed him up, and also washed out my right eye. I was too weak to
thank him, but it was a great relief. Then I must have become
unconscious, because when I regained my senses, the ambulance was at a
standstill, and my stretcher was being removed from it.
It was night, lanterns were flashing here and there, and I could see
stretcher-bearers hurrying to and fro. Then I was carried into a
hospital train.
The inside of this train looked like heaven to me, just pure white,
and we met our first Red Cross nurses; we thought they were angels.
And they were.
Nice little soft bunks and clean, white sheets.
A Red Cross nurse sat beside me during the whole ride which lasted
three hours. She was holding my wrist; I thought. I had made a hit,
and tried to tell her how I got wounded, but she would put her finger
to her lips and say, "Yes, I know, but you mustn't talk now, try to go
to sleep, it'll do you good, doctor's orders." Later on I learned that
she was taking my pulse every few minutes, as I was very weak from the
loss of blood and they expected me to snuff it, but I didn't.
{Photo: Cards Used by Red Cross Nurses to Notify Families of Wounded.}
From the train we went into ambulances for a short ride to the
hospital ship Panama. Another palace and more angels. I don't remember
the trip across the channel.
I opened my eyes; I was being carried on a stretcher through lanes of
people, some cheering, some waving flags, and others crying. The flags
were Union Jacks, I was in Southampton. Blighty at last. My stretcher
was strewn with flowers, cigarettes, and chocolates. Tears started to
run down my cheek from my good eye. I like a booby was crying, can you
beat it?
Then into another hospital train, a five-hour ride to Paignton,
another ambulance ride, and then I was carried into Munsey Ward of the
American Women's War Hospital and put into a real bed.
This real bed was too much for my unstrung nerves and I fainted.
When I came to, a pretty Red Cross nurse was bending over me, bathing
my forehead with cold water, then she left and the ward orderly placed
a screen around my bed, and gave me a much-needed bath and clean
pajamas. Then the screen was removed and a bowl of steaming soup was
given me. It tasted delicious.
Before finishing my soup the nurse came back to ask me my name and
number. She put this information down in a little book and then asked:
"Where do you come from?" I answered:
"From the big town behind the Statue of Liberty"; upon hearing this
she started jumping up and down, clapping her hands, and calling out
to three nurses across the ward:
"Come here, girls--at last we have got a real live Yankee with us."
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account