In the first list, that of the princes conquered by Feirefis, names of Greek origin are of frequent occurrence; thus Papirus of Trogodjenté, Bartsch identifies as the king of the Troglodytæ; Liddamus of Agrippé was originally Laodamus of Agrippias; Tinodent, the island of Tenedos; Milon is, of course, a well-known Greek name, as is Kallicrates, here Killicrates, Filones of Hiberborticon is the Greek _Philon_; and it may be taken as a general rule that all the names ending in _on_, in this list, may be traced more or less directly to a Greek source. Possizonjus is a version of Poseidonios (having probably passed through a Latin medium); Atropfagenté is the land of the Androphagi, or Anthropophagi; Acheinor is the Greek _Archenor_. In the list of the heroes conquered by Parzival we have, on the contrary, few classical names; Jeropleis, _i.e._ Hieropolis, seems to be almost the only example. The majority of the names appear to be of Romance origin, or at least to have passed through a Romance source. Thus Mirabel, the name of a place in Southern France, and Serabel, here the ending _bel_ indicates the French origin; Villegarunz is the Prov. _Villagrana_; Jovedast of Arles, a Provençal, proclaims his own nationality. It is probably no accident that this majority of classical names appear in the first list, that of Feirefis, since, as noted above, Greeks and Romans alike were classed by the mediæval writers as heathens, and they would see nothing incorrect in giving Saracens classical names, in the same way as they provided them with classical deities. Page 154, line 608--'_Olympia and Klauditté_.' Here again we find the names of the three queens beloved by Feirefis of distinctly classical origin: Klauditté being a French derivation from Claudia. Sekundillé is the only queen of whom we hear elsewhere, the other two are mentioned by name only. Page 155, line 643--'_Heraclius or Hercules_.' Heracles was the hero of a German poem of the twelfth century, which attributes to him a knowledge of the properties of precious stones. The Alexander here referred to is Alexander the Great; not the lover of Surdamur, mentioned in Books XII. and XIV. (cf. note to XII.) Page 156, line 664--'_Drianthasmé_.' Apparently a combination of Triande and Thasmé, cf. Book XIII. p. 74. Page 158, line 723--'_With turtle-doves, all shining_.' Kondrie does not seem to have borne the badge of the Grail on her first visit (Book VI. p. 177); this, her second appearance, seems to bear more of an official character.