Many legends account for the heraldic use of ermine, notably that
relating how, when Conan Meriadic landed in Brittany, an ermine sought
shelter from his pursuers under Conan's shield. Thereupon the Prince
protected the small fugitive, and adopted an ermine as his arms.
[Illustration: FIG. 13.--ERMINE.]
From early days the wearing of ermine was a most honourable
distinction, enjoyed only by certain privileged persons, and
disallowed to them in cases of misdemeanour. Thus, when, in the
thirteenth century, Pope Innocent III. absolved Henry of Falkenburg
for his share in the murder of the Bishop of Wurtzburg, he imposed
on him as a penance _never_ to appear in ermine, vair, or any other
colour used in tournaments. And, according to Joinville, when St.
Louis returned to France from Egypt, "he renounced the wearing of
furs as a mark of humility, contenting himself with linings for his
garments made of doeskins or legs of hares."
As to vair, Mackenzie tells us that it was the skin of a beast whose
back was blue-grey (it was actually meant for the boar, for which
_verres_ was the Latin name), and that the figure used in heraldry to
indicate vair represents the shape of the skin when the head and feet
have been taken away (Fig. 14). "These skins," he says, "were used by
ancient governors to line their pompous robes, sewing one skin to the
other."
Vair was first used as a distinctive badge by the Lord de Courcies
when fighting in Hungary. Seeing that his soldiers were flying from
the field, he tore the lining from his mantle and raised it aloft as
an ensign. Thereupon, the soldiers rallied to the charge and overcame
the enemy.
[Illustration: FIG. 14.--VAIR.]
Cinderella's glass slipper in the fairy-tale, which came originally
from France, should really have been translated "fur," it being easy
to understand how the old French word _vaire_ was supposed to be a
form of _verre_, and was rendered accordingly.
Much might still be said about "varied fields"--_i.e._, those
which have either more than one colour or a metal _and_ a colour
alternatively, or, again, which have patterns or devices represented
upon them. We can, however, only mention that when the field shows
small squares alternately of a metal and colour, it is described
as _checky_, when it is strewn with small objects--such as
_fleurs-de-lys_ or billets--it is described as "powdered" or "sown."
A diapered field is also to be met with, but this, being merely an
artistic detail, has no heraldic significance. Therefore, whereas
in blazoning armorial bearings one must always state if the field is
checky or powdered, the diaper is never mentioned.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account