Persian Literature, Ancient and ModernReed, Elizabeth A. (Elizabeth Armstrong)
History
Persian Literature, Ancient and Modern
Reed, Elizabeth A. (Elizabeth Armstrong)
Persian literature -- History and criticism
Ishtar of Nineveh appears as the imperious queen of love and beauty, and
was undoubtedly the original of the Latin Venus. Indeed, Anthon says,
“There is none of the Olympians of whom the foreign origin is so
probable as this goddess, and she is generally regarded as being the
same with the Astarte (Ashtaroth) of the Phœnicians.”[106] We find
upon the tablets a beautiful legend concerning her visit to Hades. She
went in search of her husband Tammuz, as Orpheus was afterward
represented as going to recover his wife, when the music from his golden
shell stopped the wheel of Ixion, and made Tantalus forget his thirst.
So also Hermöd, the son of Odin, in the mythology of the Northmen rode
to Hel upon the fleet-footed Sleipnir in order to rescue his brother
Balder.
It was doubtless through the Phœnicians that this legend reached the
Greeks, and was there reproduced in a form almost identical with the
fable of the tablets. Adonis, the sun-god, who was the hero, was killed
by the tusk of a wild boar, even as Tammuz, the sun-god of Assyria, was
slain by the boar’s tusk of winter. Venus, the queen of love and beauty,
was inconsolable at his loss, and at last obtained from Proserpina, the
queen of hades, permission for Adonis to spend every alternate six
months with her upon the earth, while the rest of the time should be
passed in hades. Thus also the Osiris of the Egyptians was supposed to
be dead or absent forty days in each year, during which time the people
lamented his loss, as the Syrians did that of Tammuz, as the Greeks did
that of Adonis, and as also the Northmen mourned for Frey.
Ishtar is represented as going down to the regions of darkness wearing
rings and jewels, with a diadem and girdle set with precious stones, and
this fact would seem to indicate that the ancient city, which afterward
came under the rule of Persian kings, was the home of the idea that
whatever was buried with the dead would go with them to the other shore.
Hence India, for ages, burned the favorite wives, with the dead bodies
of her rajas, while other tribes placed living women in the graves of
their chiefs, and our own Indians provide dogs and weapons for the use
of their braves when they reach the “happy hunting grounds.” We give the
following legend complete, as it is found upon the tablets:
THE DESCENT OF ISHTAR.
COLUMN I.
“1. To the land of Hades, the region of her desire,
2. Ishtar, daughter of the moon-god Sin, turned her mind.
3. And the daughter of Sin fixed her mind (to go there).
4. To the house where all meet, the dwelling of the god Irkalla,
5. to the house men enter but cannot depart from,
6. to the road men go but cannot return,
7. the abode of darkness and famine,
8. where the earth is their food; their nourishment clay;
9. light is not seen; in darkness they dwell;
10. ghosts like birds flutter their wings there,
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account