Personal Narrative of a Pilgrimage to Al-Madinah & Meccah — Volume 2Burton, Richard Francis, Sir
Islamic
Personal Narrative of a Pilgrimage to Al-Madinah & Meccah — Volume 2
Burton, Richard Francis, Sir
Arabian Peninsula -- Description and travel
[p.205] awaited with patience an opportunity. Finding an opening, we
approached within about five cubits of the place, and holding each
stone between the thumb and the forefinger[FN#6] of the right hand, we
cast it at the pillar, exclaiming, In the name of Allah, and Allah is
Almighty! (I do this) in Hatred of the Fiend and to his Shame. After
which came the Tahlil and the Sana, or praise to Allah. The seven stones
being duly thrown, we retired, and entering the barbers booth, took our
places upon one of the earthern benches around it. This was the time to
remove the Ihram or pilgrims garb, and to return to Ihlal, the normal
state of Al-Islam. The barber shaved our heads,[FN#7] and, after
trimming our beards and cutting our nails, made us repeat these words: I
purpose loosening my Ihram according to the Practice of the Prophet,
Whom may Allah bless and preserve! O Allah, make unto me in every Hair,
a Light, a Purity, and a generous Reward! In the name of Allah, and
Allah is Almighty! At the conclusion of his labour, the barber politely
addressed to us a NaimanPleasure to you! To which we as ceremoniously
replied, Allah give thee pleasure! We had no clothes with us, but we
could use our cloths to cover our heads, and slippers to defend our
feet from the fiery sun; and we now could safely twirl our mustachios
and stroke our beardsplacid enjoyments of which we had been deprived by
the
[p.206] Laws of Pilgrimage. After resting about an hour in the booth,
which, though crowded with sitting customers, was delightfully cool
compared with the burning glare of the road, we mounted our asses, and
at eleven A.M. we started Meccah-wards.
This return from Muna to Meccah is called Al-Nafr, or the Flight[FN#8]:
we did not fail to keep our asses at speed, with a few halts to refresh
ourselves with gugglets of water. There was nothing remarkable in the
scene: our ride in was a repetition of our ride out. In about half an
hour we entered the city, passing through that classical locality
called Batn Kuraysh, which was crowded with people, and then we repaired
to the boy Mohammeds house for the purpose of bathing and preparing to
visit the Kaabah.
Shortly after our arrival, the youth returned home in a state of
excitement, exclaiming, Rise, Effendi! dress and follow me! The Kaabah,
though open, would for a time be empty, so that we should escape the
crowd. My pilgrims garb, which had not been removed, was made to look
neat and somewhat Indian, and we sallied forth together without loss of
time.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account