Personal Narrative of a Pilgrimage to Al-Madinah & Meccah — Volume 2Burton, Richard Francis, Sir
Islamic
Personal Narrative of a Pilgrimage to Al-Madinah & Meccah — Volume 2
Burton, Richard Francis, Sir
Arabian Peninsula -- Description and travel
[FN#1] Bayt Ullah (House of Allah) and Kaabah, i.e. cube (house), la maison
carree, are synonymous.
[FN#2] Ali Bey gives 536 feet 9 inches by 356 feet: my measurement is
257 paces by 210. Most Moslem authors, reckoning by cubits, make the
parallelogram 404 by 310.
[FN#3] On each short side I counted 24 domes; on the long, 35. This
would give a total of 118 along the cloisters. The Arabs reckon in all
152; viz., 24 on the East side, on the North 36, on the South 36, one
on the Mosque corner, near the Zarurah minaret; 16 at the porch of the
Bab al-Ziyadah; and 15 at the Bab Ibrahim. The shape of these domes is
the usual Media-Naranja, and the superstition of the Meccans informs the
pilgrim that they cannot be counted. Books reckon 1352 pinnacles or
battlements on the temple wall.
[FN#4] The common stone of the Meccah mountains is a fine grey granite,
quarried principally from a hill near the Bab al-Shabayki, which
furnished material for the Kaabah. Eastern authors describe the pillars
as consisting of three different substances, viz.: Rukham, white
marble, not alabaster, its general sense; Suwan, or granite (syenite?);
and Hajar Shumaysi, a kind of yellow sandstone, so called from Bir
Shumays, a place on the Jeddah road near Haddah, the half-way station.
[FN#5] I counted in the temple 554 pillars. It is, however, difficult
to be accurate, as the four colonnades and the porticos about the two
great gates are irregular; topographical observations, moreover, must
here be made under difficulties. Ali Bey numbers them roughly at plus de
500 colonnes et pilastres.
[FN#6] The author afterwards informs us, that the temple has been so
often ruined and repaired, that no traces of remote antiquity are to be
found about it. He mentions some modern and unimportant inscriptions
upon the walls and over the gates. Knowing that many of the pillars
were sent in ships from Syria and Egypt by the Caliph Al-Mahdi, a
traveller would have expected better things.
[FN#7] The reason being, that those shafts formed of the Meccan stone
are mostly in three pieces; but the marble shafts are in one piece.
[FN#8] To this may be added, that the façades of the cloisters are
twenty-four along the short walls, and thirty-six along the others;
they have stone ornaments, not inaptly compared to the French fleur de
lis. The capital and bases of the outer pillars are grander and more
regular than the inner; they support pointed arches, and the Arab
secures his beloved variety by placing at every fourth arch a square
pilaster. Of these there are on the long sides ten, on the short seven.
[FN#9] I counted eight, not including the broad pavement which leads
from the Bab al-Ziyadah to the Kaabah, or the four cross branches which
connect the main lines. These Firash al-Hajar, as they are called, also
serve to partition off the area. One space for instance is called Haswat
al-Harim, or the Womens sanded place, because appropriated to female
devotees.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account