Personal Narrative of a Pilgrimage to Al-Madinah & Meccah — Volume 2Burton, Richard Francis, Sir
Islamic
Personal Narrative of a Pilgrimage to Al-Madinah & Meccah — Volume 2
Burton, Richard Francis, Sir
Arabian Peninsula -- Description and travel
And Strabo maintains the people of Mauritania to be Indians who had
come with Hercules. We cannot but remark in Southern Arabia the
footprints of the Hindu, whose superstitions, like the Phoenix which
flew from India to expire in Egypt, passed over to Arabia with Dwipa
Sukhatra (Socotra) for a resting place on its way to the regions of the
remotest West. As regards the difference between the Japhetic and
Semitic tongues, it may be remarked that though nothing can be more
distinct than Sanscrit and Arabic, yet that Pahlavi and Hebrew (Prof.
Bohlen on Genesis) present some remarkable points of resemblance. I
have attempted in a work on Sind to collect words common to both
families. And further research convinces me that such vocables as the
Arabic Taur [Arabic] the Persian Tora [Persian] and the Latin Taurus
denote an ancient rapprochement, whose mysteries still invite the
elucidation of modern science.
[FN#6] The Sharif families affect marrying female slaves, thereby
showing the intense pride which finds no Arab noble enough for them.
Others take to wife Badawi girls: their blood, therefore, is by no
means pure. The worst feature of their system is the forced celibacy of
their daughters; they are never married into any but Sharif families;
consequently they often die in spinsterhood. The effects of this custom
are most pernicious, for though celibacy exists in the East it is by no
means synonymous with chastity. Here it springs from a morbid sense of
honour, and arose, it is popularly said, from an affront taken by a
Sharif against his daughters husband. But all Arabs condemn the practice.
[FN#7] I use this word as popular abuse has fixed it. Every Orientalist
knows that Badawin (Bedouin) is the plural form of Badawi, an ism
al-nisbah, or adjective derived from Badu, a Desert. Some words
notoriously corrupt, says Gibbon, are fixed, and as it were naturalised,
in the vulgar tongue. The word Badawi is not insulting, like Turk applied to
an Osmanli, or Fellah to the Egyptian. But you affront the wild man by
mistaking his clan for a lower one. Ya Hitaymi, for instance, addressed
to a Harb Badawi, makes him finger his dagger.
[FN#8] This coarseness is not a little increased by a truly Badawi
habit of washing the locks with[Arabic]. It is not considered wholly
impure, and is also used for the eyes, upon which its ammonia would act
as a rude stimulant. The only cosmetic is clarified butter freely
applied to the body as well as to the hair.
[FN#9] Kurun ([Arabic]) properly means horns. The Sharifs generally wear
their hair in Haffah ([Arabic]), long locks hanging down both sides of
the neck and shaved away about a fingers breadth round the forehead and
behind the neck.
[FN#10] This traveller describes the modern Mesopotamian and Northern
race, which, as its bushy beardunusual feature in pure Arab blooddenotes,
is mixed with central Asian. In the North, as might be expected, the
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account