“Turn round to the light,” said he; “why, Mary dear, in the name of wondher, what ails you? for you're like a corpse, sure enough. Can't you tell us what has happened, or what put you in such a state? Why, childhre, the cowld sweat's teemin' off her!” The poor woman, unable to sustain the shock produced by her interview with the stranger, found herself getting more weak, and requested a drink of water; but before it could be put to her lips, she laid her head upon the back of the chair and fainted. Grief, and uproar, and confusion followed this alarming incident. The presence of mind, so necessary on such occasions, was wholly lost; one ran here, and another there, all jostling against each other, without being cool enough to render her proper assistance. The daughters were in tears, and Bartley himself was dreadfully shocked by seeing his wife apparently lifeless before him. She soon recovered, however, and relieved them from the apprehension of her death, which they thought had actually taken place. “Mary,” said the husband, “something quare entirely has happened, or you wouldn't be in this state!” “Did any of you see a strange woman lavin' the house, a minute or two before ye came in?” she inquired. “No,” they replied, “not a stim of any one did we see.” “_Wurrah dheelish!_ No?--now is it possible ye didn't?” She then described her, but all declared they had seen no such person. “Bartley, whisper,” said she, and beckoning him over to her, in a few words she revealed the secret. The husband grew pale, and crossed himself. “Mother of Saints! childhre,” said he, “a _Lianhan Shee!_” The words were no sooner uttered than every countenance assumed the pallidness of death: and every right hand was raised in the act of blessing the person, and crossing the forehead. “The _Lianhan Shee!!_” all exclaimed in fear and horror--“This day's Friday, God betwixt us an' harm!”* * This short form is supposed to be a safeguard against the Fairies. The particular day must be always named.