Philological Proofs of the Original Unity and Recent Origin of the Human RaceJohnes, Arthur James
History
Philological Proofs of the Original Unity and Recent Origin of the Human Race
Johnes, Arthur James
Ethnology; Human beings -- Origin; Language and languages; Monogenism and polygenism
The African, American,(129) European, and all the Asiatic languages, with
the exception of those spoken in China and the contiguous countries of the
south-west of Asia, display a consummation of all these four stages. The
Chinese exhibits results of the first and second steps of the series only.
In other words, the Chinese may be described not simply as a language
_purely monosyllabic_, but as one in which the _monosyllables are of the
most elementary and infantine character, viz., those which consist of one
consonant and a vowel_ (_as in_ PA). They have no words which have a
second consonant, as in P-A-P.
Having no polysyllables, the Chinese supply their place by a minute
variety in their vowel sounds. They have no grammar:(130) the same word is
at once an adjective, a substantive, and a verb! Affixes and suffixes,
such as occur in give, giv-er, gif-t, are unknown. The modifications of
meaning these forms convey are expressed either by altering the position
of the words or by additional terms. The plural is the same as the
singular; though, to avoid obscurity, in extreme cases the clumsy
expedient of repetition is resorted to, as in Tschin-tschin, “Man-man”
(i.e. Men); or distinct words indicative of number are prefixed, such as
Muen, “Many,” Tschung, “All!”
It was the opinion of Adelung that the Chinese language differed not
merely in its structure, but in its elements, from the other languages of
the human race. He supposed this nation to have sprung from the same stock
as those of western Asia. But their speech he conceives to have been
constructed after the separation.
The peculiar monosyllabic structure of the Chinese seems to justify the
conclusion, that the nations of Europe and western Asia are more nearly
allied in descent to the Negro tribes of the interior of Africa and to the
Indian tribes of America than they are to the Chinese and the nations of
the contiguous countries of the south-west of Asia. But that Adelung’s
conclusion, that the Chinese is a radically distinct tongue is an
erroneous one will now be shown by examples, to which the _peculiar
structure of that language will only serve to give additional_(131)_
force_; for while in most of the following examples the words compared are
essentially the same, the Chinese monosyllables being identical with
Hebrew or European monosyllables, or with terms which partake of that
character, in other instances it will be found that the differences which
occur have been caused solely by the addition of the characteristic
suffixes and affixes of the polysyllabic languages, which are not used in
the Chinese! Thus we have Mu, “A Mouse,” (_Chin._,) Mū-s, Mu-os, Mu
(_Greek_), the root in the latter being the same as in the former; Fo and
Foo Tsin, “A Fa-ther,” (_Chin._,) Moo and Moo Tsin, “A Mo-ther,” (_Chin._)
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account