“The Earth,” Hacki, Ki, Ackour (_Ind._), Ge (_Greek_), Ager (_Latin_), Agr-os (_Greek_). “Foot,” Sit (_Ind._), St.o, “I stand,” (_Latin_). “Good,” Wuilit (_Ind._), Wohl (_Ger._), Weal, Well, Wealth (_Eng._), Ee.o.l, “To profit, benefit,” (_Hebrew_). “To fight,” Pachg-amen(144) (_Ind._), P.g.ee (_Heb._), Pug-no (_Latin_). “To give,” Mekan (_Ind._), M.gn (_Hebrew_). “Night,” Nukon (_Ind._), Nux (_Greek_), Nox (_Latin_), Noc (_Polish_), Noc (_Hungarian_). “Blood,” M’huk, Mokum (_Ind._), Mucum, Mucus (_Latin_). “Cold,” Kisina (_Ind._), Kuisne, “Ice,” (_Irish_,) K.sh.a, “To harden, stiffen,” “A Cucumber,(145) from its cooling properties,” (_Hebrew_). “Sleep,” Nipu, Nip-awin, “To sleep,” Nupp (_Ind._), Nap (_Eng._), Hup-nos (_Greek_), Nim pamino, “I sleep,” (_Ind._), N.m., N.ou.m.e (_Hebrew_). “To touch,” Aman damaog-an (_Ind._), Man-us (_Latin_). “Man,” Nin (_Ind._), Ninetz “Men,” (_Samoieds_,) a diminutive race in the North-east of Asia. The national name they have given to themselves is the above word, Ninetz “Men.” ‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐ I shall add a few further illustrations from the specimens of the languages of the Indian Tribes to the West of the United States, which have been published by Mr. Catlin. “Spirits, Ghosts,” Mouno he ka (_Mandan_,)—and see above, Manitto, “A Spirit,” (_Ind._)—Manes, “The Spirits of the Dead,” (_Latin_). “Bad,” Khe cush (_Mandan_), Kakos (_Greek_). “A Bear,” Mah to (_Mandan_), Matto (_Sioux_), Medve (_Hungarian_), Medvid (_Sclavonian_), Metzwetz (_Lusatian_), Koonoghk (_Riccaree_), Chiung (_Chinese_). “Dog,” Shonka (_Riccaree_), Shunah (_Sanscrit_), Shun (_Armenian_), A meeteh (_Blackfeet_), Meda (_Taraikai_, _North-east of Asia_), Madaidh (_Irish_). “A Raven,” Kaka (_Mandan_), To kah ka (_Riccaree_), Kaka (_Sanscrit_). “River,” Pass ahah (_Mandan_). See Appendix A. p. 78. “Ears,” Ookah nay(146) (_Tuskaroras_), Ucho (_Sclavonian_), Ochtowaga (_Shawannos_), Ohto kiss (_Blackfeet_), Ōta (_Greek._) See p. 73, Appendix A. “Hand,” Onka (_Mandan._) See Appendix, page 69. Ohahna (_Tuskaroras._) See Appendix, p. 68. “Head,” Otahra (_Tuskaroras_), Otri (_Ashantees Negroes_), Utieri (_Aminas Negroes._) “Nose,” Pahoo (_Mandan_), Pei Pi (_Chinese_), Pah.soo (_Sioux_), Ph.o.e, “To Breathe,” (_Hebrew_), Phusa-o, “To Breathe,” (_Greek._) Want of space, and the extensive nature of the evidence contained in Appendix A, alone deter me from greatly multiplying these examples. 2. As regards Grammatical forms: Nothing can be more erroneous than the inference that the North American Indian dialects differ in this respect from those of Asia and Europe. In the previous comparison numerous examples present themselves in which the same words unequivocally exhibit at once both the roots and the inflections of words belonging to the languages termed Indo-European, as in _Patam-awan_, _Patam-awos_, _Kis-ina_, _M. huk_, _Mok-um_, _Khe-cush_, _Nimp-amino_, &c.!