Philosophic Nights in Paris: Being selections from Promenades PhilosophiquesGourmont, Remy de
Philosophy
Philosophic Nights in Paris: Being selections from Promenades Philosophiques
Gourmont, Remy de
French essays -- Translations into English; Philosophy
I knew a colonial functionary who had travelled around the globe, and
who spent years in our various colonies in Africa, Asia and America.
Once in a while I am tempted to question him. But he is at a loss for
reply. Occupied only with his advancement and with his family affairs,
he really saw nothing. Of Singapore, the strange city whence a young
writer, M. Cassel, has brought us such dazzling, magic impressions,
this fine fellow said to me: "Pretty place; a few houses in the
European style." I have asked many a question in my life, but never
have I received so stupid an answer. But I understand that questions
are always indiscreet. To ask anybody what he has seen is to subject
him to torture. He sinks a fishing-line into his memory and brings up
nothing. Then he tries to invent, and the result is wretched. Hence,
for tourists, the great usefulness of the guide-books. Without these
books they would have seen nothing, and without them they would recall
nothing. "What did I see at Rome?" They open to the marked page. "Rome,
Rome?" said a hosier whom his wife had dragged off to Italy. "Ah! I
remember! That's the place where I purchased this miserable flannel
waistcoat."
In company of those who see nothing or almost nothing are those who
see crooked or inversely altogether,--those who allow themselves
to be guided far less by their eyes than by their sensibility, who
believe that a thing exists because it seems to them that they have
received such an impression. Whoever has a department under him, said
a telegraph inspector, has been able to prove how inexact the reports
he receives often are, and how necessary it is to verify the assertions
of agents as to events in which they have been actors or spectators.
The account of an event that has just taken place is founded upon the
impressions received rather than upon direct observation. At the end
of several days the imagination has come into play and it adds the
finishing touch to the crystallization of one's conviction. At this
moment, if there was an initial error, it has become ineradicable.
This explains all those disputes between the public and administrative
agents. Each one is actuated by good faith, but each has beheld the
event in a different light,--that of his own particular interest,--the
one intent upon upholding respect for law or rule, the other eager only
to violate it or circumvent it. If the case is taken to court, the
judge, whose authoritarian tendency is very marked, almost always finds
the agent of the law in the right. It is nevertheless quite certain
that the agent is not to be believed more than once out of two times on
the average. Even this proportion is perhaps highly exaggerated.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account