Philosophical transactions, Vol. L. Part II. For the year 1758.: Giving some account of the present undertakings, studies, and labours, of the ingenious, in many considerable parts of the world.Various
History
Philosophical transactions, Vol. L. Part II. For the year 1758.: Giving some account of the present undertakings, studies, and labours, of the ingenious, in many considerable parts of the world.
Various
Science -- Periodicals
To the north of the Hill of Heaven is a large and high terrace, on
which is a most magnificent hall in honour of _Chang ti_, or the
sovereign Lord, and of his ancestors. On the frontispiece of this hall
the present Tartar emperors have caused an inscription to be placed
to _Ap cai han_, or the Lord of heaven. To this Tartar inscription
answers the Chinese character _Kien_; which has the same meaning as
the character _Tien_, heaven; and it signifies the _Chang ti_, who is
intended to be honoured in this hall. The tablet for the _Chang ti_ is
in a place, which shews, that the honour paid to _Chang ti_ is of a
different kind from the honour paid to ancestors.
Without the eastern gate of _King tching_, Nº. 145, is _Ge tan_, or
Hill of the Sun. At the vernal equinox the emperor sends hither a
prince or great man to honour the sun, that is, the spirit of the sun.
This inclosure, tho’ elegant enough, has nothing very remarkable; nor
is the ceremony very ancient.
Without the north gate of _King tching_, at Nº. 183, is _Ti tan_, or
the Hill of the Earth. At the summer solstice the emperor goes thither
to sacrifice to the earth on the hill. Many of the learned men at
present distinguish this sacrifice in the _Ti tan_ from the sacrifice
in the _Tien tan_. But, according to the doctrine of Confucius, the
sacrifice to the earth has the same object as the sacrifice to heaven.
In both the supreme Lord _Chang ti_ is to be honoured. I do not know,
whether the emperor adheres to the pure doctrine of Confucius, and
whether he does not pretend to honour the earth, or spirit of the
earth, by performing a sacrifice, which originally had for its object
the _Chang ti_, as we are assured by Confucius. The inclosure of _Ti
tan_ is a vast one; but is not at all equal in beauty to the _Tien tan_.
Without the western gate of _King tching_, Nº. 211, is _Yue tan_, the
Hill of the Moon. At the autumnal equinox the emperor sends thither a
prince or great man to honour the moon, or spirit of the moon. This
ceremony is not very ancient. This inclosure is a neat one, and pretty
large.
Between the two north gates of _King tching_, Nº. 183 and 188, is a
vast esplanade for the exercise of the troops both horse and foot.
To the north of this esplanade are two beautiful temples of idols for
the lamas. These two monasteries are very elegant. The emperor and the
Tartars _Mon gou_ lay out great sums on these two monasteries and the
two temples of the lamas.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account