Physical science in the time of Nero : $b being a translation of the Quaestiones naturales of SenecaSeneca, Lucius Annaeus
Philosophy
Physical science in the time of Nero : $b being a translation of the Quaestiones naturales of Seneca
Seneca, Lucius Annaeus
Comets; Earthquakes; Meteorology -- Early works to 1800
Fate cannot be changed by lightning. And why? Lightning is itself 1
a part of fate. Well, then, it may be asked, what is the good of
expiation and atonement if the fates are immutable? Let me uphold the
rigid sect that takes exception to such rites and regards vows as but
comfort to a breast ill at ease. The fates perform their function in a
far different way from that supposed; they are not moved by any prayer
nor changed by pity nor by favour. The course they hold is irrevocable;
once they have entered upon it they flow on by unalterable decree. 2
As the water of rushing cataracts returns not upon itself, nor yet
lingers, since each succeeding wave drives headlong that which went
before; so the order of events is rolled on by the eternal succession
of fate, whose first law it is to abide by its decrees.
XXXVI
For what is one to understand as meant by fate? I suppose it is the 1
binding necessity of all events and actions, a necessity that no force
can break. If you believe that such a power can be prevailed upon to
change through sacrifice or the head of a snow-white lamb, you know
little about the Divine dispensation. You say that even a wise man 2
does not change his mind: how much less is God a man that he should
change? Even the wise man knows what is best under present conditions;
to the Divine wisdom everything is present. Still, I wish, for the
moment, to advocate the views of those who hold that atonement should
be made for lightning, and who have no doubt that expiation is of
avail, now to remove dangers, now to mitigate them, now to delay them.
XXXVII
In a little I will follow up what I have said and show the 1
consequences involved. Meantime we have so much in common with the
persons last mentioned in holding that vows are of service, but without
prejudice to the power and sway of fate. Some things are, in fact,
left by the immortal gods in such a state of suspense as to turn to
the advantage of worshippers if they employ prayer to heaven and take
vows upon them. This, then, is so far from being opposed to fate that
it is actually a part of fate. But my opponent argues thus: an event is
either going or is not going to take place. If it is going to, then 2
it will take place, even though you take no vows upon you. If it is not
going to, then it won’t, even though you take the vows. The dilemma, I
reply, is no valid one: you overlook an alternative that lies between
those horns of yours. This, say I, will take place, but not unless vows
have been taken upon those concerned. This, too, one may say, must be
included in the order of fate, either that you undertake the vows or
that you do not.
XXXVIII
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account