Picture-Writing of the American Indians: Tenth Annual Report of the Bureau of Ethnology to the Secretary of the Smithsonian Institution, 1888-89, Government Printing Office, Washington, 1893, pages 3-822Mallery, Garrick
History
Picture-Writing of the American Indians: Tenth Annual Report of the Bureau of Ethnology to the Secretary of the Smithsonian Institution, 1888-89, Government Printing Office, Washington, 1893, pages 3-822
Mallery, Garrick
Picture-writing, Indian
The copy from which the lithograph was taken is traced on a strip
of cotton cloth, in size 1 yard square, which the characters almost
entirely fill, and is painted in two colors, black and red, used in the
original, of which it is a facsimile. The plate is a representation of
the chart as it would appear on the buffalo robe. It was photographed
from the copy on linen cloth, and not directly from the buffalo robe.
It was painted on the robe by Lone-Dog, an Indian belonging to the
Yanktonais tribe of the Dakotas, who in the autumn of 1876 was near
Fort Peck, Montana. His Dakota name is given in the ordinary English
literation as Shunka-ishnala, which words correspond nearly with the
vocables in Riggs’s lexicon for dog-lone. Lone-Dog claimed that, with
the counsel of the old men of his tribe, he decided upon some event
or circumstance which should distinguish each year as it passed, and
marked what was considered to be its appropriate symbol or device upon
a buffalo robe kept for the purpose. The robe was at convenient times
exhibited to other Indians of the tribe, who were thus taught the
meaning and use of the signs as designating the several years.
It is not, however, supposed that Lone-Dog was of sufficient age in the
year 1800 to enter upon the work. Either there was a predecessor from
whom he received the earlier records or, when he had reached manhood,
he gathered the traditions from his elders and worked back, the object
either then or before being to establish some system of chronology for
the use of the tribe or more probably in the first instance for the use
of his own band.
Present knowledge of the winter-count systems shows that Lone-Dog was
not their originator. They were started, at the latest, before the
present generation, and have been kept up by a number of independent
recorders. The idea was one specially appropriate to the Indian genius,
yet the peculiar mode of record was an invention, and it is not probably
a very old invention, as it has not been used beyond a definite district
and people. If an invention of that character had been of great
antiquity it would probably have spread by intertribal channels beyond
the bands or tribes of the Dakota, where alone the copies of such charts
have been found and are understood.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account