(4) The word _Torah_ is usually translated by "law," but it
means rather "teaching," "instruction" of any kind, or
"doctrine." This term is generally used to designate the
_Five Books of Moses_ or the _Pentateuch_, called the "written
law" ([torah shebichtav]), but it is also employed as a
designation of the whole of the Old Testament. Besides the
"written law," according to tradition, there was also
communicated to Moses, on Mt. Sinai, the "oral law" ([torah
she'b'al peh]), supplementing the former and other laws and
maxims, and explaining it. This "oral law" was handed down by
word of mouth from generation to generation, but subsequently,
after the destruction of the second Temple, it was committed
to writing, and constitutes the _Mishnah_, the _Talmud_, and
the _Midrashim_. The "oral law" develops, illuminates, and
comments upon the "written law." Here, _Torah_ means the
"oral law," which Moses communicated to Joshua, Joshua, in
turn, to the elders, and so on. See Taylor, _Sayings of the
Jewish Fathers_, p. 105 _et seq._, and 134-135; Friedlander,
_The Jewish Religion_, p. 136 _et seq._; _Jewish
Encyclopedia_, arts. _Law and Oral Law;_ Schechter, _Some
Aspects of Rabbinic Theology_, Chapter VIII; Strack,
_Einleitung_, pp. 9-10, and Herford, _Pharisaism_, chapter on
"the Theory of Torah," p. 57 _et seq._
(5) _I.e._, from God. Compare the expression [halacha l'moshe
misinai], "the law to Moses from Sinai (God)," _Peah_, II, 6,
_Eduyot_, VIII, 7, etc.
(6) The elders were the wise men who were the members of the
supreme national tribunal. See Joshua XXIV, 31.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account