Pirke Avot: The Sayings of the Jewish Fathers — John Shaqi
Pirke Avot: The Sayings of the Jewish Fathers
Religion
Pirke Avot: The Sayings of the Jewish Fathers
Mishnah. Avot; Mishnah. Avot -- Commentaries
(48) _Massorah_, from root _masar_, "to deliver," "hand over,"
"transmit," means a "chain of tradition." It is used to
designate tradition in general, and is thus correlative with
_kabbalah_. The _Massorah_ contains information for the
correct transcription of the Scripture. As used here, it
means the traditional interpretation of the _Torah_. Cf.
chapter I, 1, "Moses received the _Torah_ on Sinai, and handed
it down (_umsarah_) to Joshua," and "make a fence around the
_Torah_." Consult Driver, _Notes on Samuel_, _Intro._, p. 37
_et seq._; Schurer, _ibid._, II, i, 328; Taylor, _Sayings_, p.
55, n. 33; Friedlander _ibid._, p. 55, 203, 266; _Jewish
Encyclopedia s.v.;_ and _The Companion Bible_ (London, Oxford
University Press), Pt. I, _Appendix_, 30.
(49) On tithes, see chapter I, n. 37. Cf. _Shabbat_, 119a,
and _Taanit_, 9a (play on [ayin-shin-resh tof-ayin-shin resh],
Deut. XXIV, 22),* [ayin-sh-resh bet-shin-bet-yud-lamed
shin-tof-tof-ayin-shin-resh] "give tithes in order that thou
mayest become rich."
[* transcriber's note: this text does not appear to be
Deuteronomy XXIV, 22.]
(50) Lit., "separation," _i.e._ from defilement, hence
"sanctity" (Taylor).
(51) Cf. chapter I, 17.
(52) Gen. IX, 6.
(53) Deut. XIV, 1.
(54) _I.e._, the _Torah_.
(55) Prov. IV, 2.
(56) The omniscience and prescience of God do not deprive men
of free will. Maimonides explains this in the last chapter of
the _Shemonah Perakim_ (ed. Gorfinkle, p. 85 _et seq._).
(57) Maimonides interprets the last phrase as meaning to do
many small deeds of charity rather than one great deed of
goodness. For instance, it is better to distribute one
hundred coins among one hundred people than to give them all
to one person.
(58) The world is compared to the office of a merchant.
(59) Ecc. IX, 12: "for man also knoweth not his time, like the
fishes that are caught in an evil net."
(60) The shop stands for the world and its enjoyments.
(61) Man has free will, and is therefore responsible for all
his acts.
(62) For everything is recorded.
(63) This world is merely a preparation for the next. The
enjoyment of the world to come is likened by the Rabbis to a
banquet, which is shared in by the good and the bad, after
they have paid off their moral debts.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account