Apocryphal books (New Testament); Christian heresies -- History -- Early church, ca. 30-600; Gnosticism
said she, My Lord, my power forced me for to say the explanation of the
words which said the Pistis Sophia. Thy power prophesied once by Solomon
saying, I shall manifest to thee, O Lord, because thou art my God. Leave
me not, O Lord, because [103^b] thou art my hope: thou gavest to me thy
judgment without a cause, and I was delivered through thee. Let fall
those who are persecuting me; and let them not see me. Let a cloud of
smoke cover over their eyes, and a mist of air let it make darkness unto
them: and let them not see the day, that they should not lay hold on me.
Let become powerless their plot, and the (things) which they plotted let
them come upon themselves they deliberated unto a plot, and it did not
happen for them: and they conquered them though being mighty; and the
(things) which they prepared evilly fell down upon them. My hope (is)
being in the Lord, and I shall not fear: because thou art my God,
[104^a] my Saviour.
It happened therefore, Salome having finished saying these words, said
he to her, Jesus, Well (done) Salome and fairly: this is the explanation
of the words which said the Pistis Sophia.
But added also Jesus in the word, said he to his disciples, It happened
therefore, the Pistis Sophia having finished saying these words in the
Chaos, I caused the power of Light which I sent to her for to deliver
her, I caused it to make a crown of light unto her head, that should not
be able to prevail against her from this hour the emanations of the
Self-willed. And it having made a crown of light unto her head, moved
all the matter which (are) evil, which (are) in her, and they were all
purged from her [104^b], they perished and they became in the Chaos,
looking at them the emanations of the Self-willed, and rejoicing at
them. And the purities of true light which (are) in the Sophia, her true
light combined to give power with the light of my power of Light, this
which made a crown for her head. It happened therefore also, while (my
power) surroundeth the true light which (is) in the Sophia, her true
light did not become outside of the crown of the power of the flame of
light, that should not steal it, the emanations of the Self-willed.
These (things) therefore having happened to her, the power of true light
which (is) in the Sophia began (and) hymned. But she hymned unto my
power of Light which became for a crown unto her head: [105^a] but she
hymned saying, The Light becometh for a crown unto my head, and I shall
not become outside it, that should not rob me the emanations of the
Self-willed: and (even) if should move all the matters, but I shall not
be moved: and (even) if should perish all my matters, and remain in the
Chaos, these which were seen by the emanations of the Self-willed. But I
shall not perish, because the light becometh with me, and I also become
with the light. But these words said the Pistis Sophia. Now therefore he
who understandeth the meaning of these words, let him come forward and
utter their explanation.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account