Apocryphal books (New Testament); Christian heresies -- History -- Early church, ca. 30-600; Gnosticism
But came forward Maria the mother of Jesus,
said she, My son according to the world, [105^b] my God and my Saviour
according to the Height, command to me and (let) me utter the
explanation of the words which said the Pistis Sophia. But answered
Jesus, said he, Thou also Maria, this (one) who tookest form which (is)
in the Barbelo according to the matter, and thou tookest likeness which
(is) in the Virgin of the Light according to the Light, thou with the
other Mariham the happy. And the darkness became because of thee, and
also came out of thee the body of the matter in which I am becoming,
this which I cleansed and I purified it. Now therefore I command to thee
for to utter the explanation of the words, these which said the Sophia.
But answered Maria the mother of Jesus, said she, My Lord, thy power of
light prophesied about these [106^a] words once by Solomon in his
nine(teenth) ode and said it, The Lord upon my head as a crown, and I
shall not become outside of him. They planted for me the crown of the
truth and he caused thy branches to burst forth in me: because he is not
being like to a crown drying up, which is not wont to burst forth; but
thou art living upon my head and thou bursteth forth over me, thy fruits
are full and they are completed, being full of thy salvation. It
happened therefore, Jesus having heard these words, which is saying
Maria his mother, said he to her, Well (done and) fairly. Amen, amen I
say to thee, Will call thee happy from (one) end of the world even unto
(the other) end, because [106^b] sojourned with thee the pledge (of) the
First Mystery: and through that pledge are about to be delivered all the
(things) of the earth with all the (things) of the Height. And that
pledge itself is the beginning and the end. But added also Jesus in the
word, said he to his disciples, It happened, having said the thirteenth
repentance the Pistis Sophia, from that hour indeed was completed the
precept of all the afflictions, these which they ordered unto the Pistis
Sophia because of the completion of the First Mystery, this which
becometh from at first; and came the time for them to deliver her from
the Chaos [107^a] and to bring her up from all the darknesses: for was
received (they received, MS) from her her repentance by the First
Mystery. And himself that Mystery, dispatched to me a great power of
Light out of the Height for me to help the Pistis Sophia and to bring
her up out of her Chaos. But I looked at the Height of Aeons, I saw the
power of Light which the First Mystery dispatched to me, that I should
deliver the Sophia from the Chaos. It happened therefore, I having seen
it coming out of the Aeons and rushing toward me, but I, I was being
over the Chaos, another power of Light came out of me also, that it
should help also the Pistis Sophia. And the power of [107^b] Light which
came out of the Height by the First Mystery came down upon the power of
Light which came out of me, and they met one another, they made a great
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account