Plato and the Other Companions of Sokrates, 3rd ed. Volume 4Grote, George
Philosophy
Plato and the Other Companions of Sokrates, 3rd ed. Volume 4
Grote, George
Philosophy, Ancient; Plato; Socrates, 470 BC-399 BC
Those who maintain (continues Plato) that because women are
different from men, therefore the occupations of the two ought to
be different--argue like vexatious disputants who mistake verbal
distinctions for real: who do not enquire what is the formal or
specific distinction indicated by a name, or whether it has any
essential bearing on the matter under discussion.[100] Long-haired
men are different from bald-heads: but shall we conclude, that if
the former are fit to make shoes, the latter are unfit? Certainly
not: for when we inquire into the formal distinction connoted
by these words, we find that it has no bearing upon such
handicraft processes. So again the formal distinction implied by
the terms _male_, _female_, in the human race as in
other animals, lies altogether in the functions of sex and
procreation.[101] Now this has no essential bearing on the
occupations of the adult; nor does it confer on the male fitness
for one set of occupations--on the female, fitness for another.
Each sex is fit for all, but the male is most fit for all: in each
sex there are individuals better and worse, and differing one from
another in special aptitudes. Men are competent for the duties of
Guardians, only on condition of having gone through a complete
musical and gymnastical education. Women are competent also, under
the like condition; and are equally capable of profiting by the
complete education. Moreover, the chiefs must select for those
duties the best natural subjects. The total number of such is very
limited: and they must select the best that both sexes
afford.[102]
[Footnote 100: Plato, Republic, v. p. 454 A. [Greek: dia\ to\ mê\
du/nastai kat' ei)/dê diairou/menoi to\ lego/meon e)piskopei=n,
a)lla\ kat' au)to\ to\ o)/noma diô/kein tou= lechthe/ntos tê\n
e)nanti/ôsin, e)/ridi, ou) diale/ktô|, pro\s a)llê/lous
chrô/menoi.] 454 B: [Greek: e)peskepsa/metha de\ ou)d'
o(pê|ou=n, ti/ ei)=dos to\ tê=s e(te/ras te kai\ tê=s au)tê=s
phu/seôs, kai\ pro\s ti/ tei=non ô(rizo/metha to/te, o(/te ta\
e)pitêdeu/mata a)/llê| phu/sei a)/lla, tê=| de\ au)tê=| ta\
au)ta/, a)pedi/domen.] Xenophon is entirely opposed to Plato on
this point. He maintains emphatically the distinct special
aptitudes of man and woman. Oeconom. vii. 20-38; compare
Euripid. Electra, 74.]
[Footnote 101: Plato, Repub. v. p. 455 C-D.]
[Footnote 102: Plato, Repub. v. p. 456.]
[Side-note: Opponents appealed to nature as an authority
against Plato. He invokes Nature on his own side against them.]
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account