Plato and the Other Companions of Sokrates, 3rd ed. Volume 4Grote, George
Philosophy
Plato and the Other Companions of Sokrates, 3rd ed. Volume 4
Grote, George
Philosophy, Ancient; Plato; Socrates, 470 BC-399 BC
"The case as I set it forth" (pursues Adeimantus) "admits of no
answer on the ground commonly taken by those who extol justice and
blame injustice, from the earliest poets down to the present
day.[39] What they praise is not justice _per se_, but
the reputation which the just man obtains, and the consequences
flowing from it. What they blame is not injustice _per se_,
but its results. They never commend, nor even mention, justice as
it exists in and moulds the internal mind and character of the
just man; even though he be unknown, misconceived and detested, by
Gods as well as by men. Nor do they ever talk of the internal and
intrinsic effects of injustice upon the mind of the unjust man,
but merely of his ulterior prospects. They never attempt to show
that injustice itself, in the mind of the unjust man, is the
gravest intrinsic evil: and justice in the mind of the just man,
the highest intrinsic good: apart from consequences on either
side. If you had all held this language from the beginning, and
had impressed upon us such persuasion from our childhood, there
would have been no necessity for our keeping watch upon each other
to prevent injustice. Every man would have been the best watch
upon himself, through fear lest by becoming unjust he might take
into his own bosom the gravest evil.[40]
[Footnote 39: Plat. Rep. ii. p. 366 D-E. [Greek: pa/ntôn u(mô=n,
o(/soi e)paine/tai phate\ dikaiosu/nês ei)=nai, a)po\ tô=n e)x
a)rchê=s ê(rô/ôn a)rxa/menoi, o(/sôn lo/goi leleimme/noi, me/chri
tô=n nu=n a)nthrô/pôn, ou)dei\s pô/pote e)/psexen a)diki/an ou)d'
e)pê/|nese dikaiosu/nên a)/llôs ê)\ do/xas te kai\ tima\s kai\
dôrea\s ta\s a)p' au)tô=n duna/mei e)n tê=| tou= e)/chontos
psuchê=| e)no\n kai\ lantha/non theou/s te kai\ a)nthrô/pous,
ou)dei\s pô/pote ou)/t' e)n poiê/sei ou)/t' e)n i)di/ois lo/gois
e)pexê=lthen i(kanô=s tô=| lo/gô|], &c. Compare p. 362 E.
Whoever reads this, will see that Plato does not intend (as most
of his commentators assert) that the arguments which Sokrates
combats in the Republic were the invention of Protagoras,
Prodikus, and other Sophists of the Platonic century.]
[Footnote 40: Plato, Republic, ii. p. 367 A. [Greek: ei) ga\r
ou)/tôs e)le/geto e)x a)rchê=s u(po\ pa/ntôn u(mô=n, kai\ e)k
ne/ôn ê(ma=s e)pei/thete, ou)k a)n a)llê/lous e)phula/ttomen mê\
a)dikei=n, a)ll' au)to\s au(tou= ê)=n e(/kastos phu/lax, dediô\s
mê\ a)dikô=n tô=| megi/stô| kakô=| xu/noikos ê)=|.]]
[Side-note: Adeimantus calls upon Sokrates to recommend and
enforce Justice on its own grounds, and to explain how Justice in
itself benefits the mind of the just man.]
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account