Greece -- Biography -- Early works to 1800; Rome -- Biography -- Early works to 1800
LXXVIII. Just as Antonius died, Procleius came from Cæsar;[470] for
after Antonius had wounded himself and was carried to Cleopatra,
Derketæus, one of his guards, taking his dagger and concealing it,
secretly made his way from the palace, and running to Cæsar, was the
first to report the death of Antonius, and he showed the blood-stained
dagger. When Cæsar heard the news, he retired within his tent and wept
for a man who had been related to him by marriage, and his colleague in
command, and his companion in many struggles and affairs. He then took
the letters that had passed between him and Antonius, and calling his
friends, read them, in order to show in what a reasonable and fair tone
he had written himself, and how arrogant and insolent Antonius had
always been in his answers. Upon this he sent Procleius with orders, if
possible, above all things to secure Cleopatra alive; for he was afraid
about the money, and he thought it a great thing for the glory of his
triumph to lead her in the procession. However Cleopatra would not put
herself in the hands of Procleius; but they talked together while he was
standing on the outside close to the building near a door on a level
with the ground, which was firmly secured, but allowed a passage for the
voice. In their conversation Cleopatra entreated that her children might
have the kingdom, and Procleius bade her be of good cheer and trust to
Cæsar in all things.
LXXIX. After Procleius had inspected the place and reported to Cæsar,
Gallus[471] was sent to have another interview with her; and having come
to the door he purposely prolonged the conversation. In the meantime
Procleius applied a ladder and got through the window by which the women
took in Antonius; and he immediately went down with two slaves to the
door at which Cleopatra stood with her attention directed to Gallus. One
of the women who were shut up with Cleopatra called out, "Wretched
Cleopatra, you are taken alive," on which she turned round, and seeing
Procleius, attempted to stab herself, for she happened to have by her
side a dagger such as robbers wear: but Procleius, quickly running up to
her and holding her with both his hands, said, "You wrong yourself,
Cleopatra, and Cæsar too by attempting to deprive him of the opportunity
of a noble display of magnanimity and to fix on the mildest of
commanders the stigma of faithlessness and implacability." At the same
time he took away her dagger and shook her dress to see if she concealed
any poison. There was also sent from Cæsar one of his freedmen,
Epaphroditus, whose orders were to watch over her life with great care,
but as to the rest to give way in all things that would make her most
easy and be most agreeable to her.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account