Poetic diction: A study of eighteenth century verseQuayle, Thomas
History
Poetic diction: A study of eighteenth century verse
Quayle, Thomas
English language -- Diction; English poetry -- 18th century -- History and criticism
One of the earliest and most significant of those literary manifestations
which were to culminate in the triumph of Romanticism was a new enkindled
interest in the older English writers. The attitude of the great body
of the so-called “Classicists” towards the earlier English poetry was
not altogether one of absolute contempt: it was rather marked by that
indifference which is the outcome of ignorance. Readers and authors, with
certain illustrious exceptions, were totally unacquainted with Chaucer,
and though Spenser fared better, even those who did know him did not at
first consider him worthy of serious study.[122] Yet the Romantic rebels,
by their attempts to imitate Spenser, and to reveal his poetic genius to
a generation of unbelievers, did work of immediate and lasting value.
It is perhaps too much to claim that some dim perception of the poetic
value of old words contributed in any marked degree to this Spenserian
revival in the eighteenth century. Yet it can hardly be doubted that
Spenser’s language, imperfectly understood and at first considered
“barbarous,” or “Gothic,” or at best merely “quaint,” came ultimately to
be regarded as supplying something of that atmosphere of “old romance”
which was beginning to captivate the hearts and minds of men. This
is not to say that there was any conscious or deliberate intention of
freshening or revivifying poetic language by an infusion of old or
“revived” words. But the Spenserian and similar imitations naturally
involved the use of such words, and they thus made an important
contribution to the Romantic movement on its purely formal side; they
played their part in destroying the pseudo-classical heresy that the
best, indeed the only, medium for poetic expression was the polished
idiom of Pope and his school.
The poets and critics of Western Europe, who, as we have seen, in the
sixteenth and early seventeenth centuries had busied themselves with the
question of refining and embellishing their mother tongue, had advocated
among other means the revival of archaic and obsolete words. Spenser
himself, we know, had definitely adopted this means in the “Shepherds
Kalendar,” though the method of increasing his poetical vocabulary
had not been approved by all of his contemporaries and successors.
Milton, when forming the special poetical language he needed for his
immense task, confined himself largely to “classical” coinages, and
his archaisms, such as _swinkt_, _rathe_, _nathless_, _frore_, are
comparatively few in number.[123]
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account