Poetic diction: A study of eighteenth century verseQuayle, Thomas
History
Poetic diction: A study of eighteenth century verse
Quayle, Thomas
English language -- Diction; English poetry -- 18th century -- History and criticism
Adverting to the question of Milton’s influence on the prevalent mania
for personification, it is undoubted that the early poems may be held
largely responsible. Their influence first began noticeably to make
itself felt in the fifth decade of the century, when their inspiration
is to be traced in a great deal of the poetic output of the period,
including that of Joseph and Thomas Warton, as well as of Collins and
Gray. Neglecting for the moment the greater poets who drew inspiration
from this source, it will be as well briefly to consider first the
influence of Milton’s minor poems on the obscure versifiers, for it
is very often the case that the minor poetry of an age reflects most
distinctly the peculiarities of a passing literary fashion. As early as
1739 William Hamilton of Bangour[208] imitated Milton in his octosyllabic
poem “Contemplation,” and by his predilection for abstraction
foreshadowed one of the main characteristics of the Miltonic revival
among the lesser lights. A single passage shows this clearly enough:
Anger with wild disordered pace
And malice pale of famish’d face:
Loud-tongued Clamour get thee far
Hence, to wrangle at the bar:
and so on.
Five or six years later Mason’s Miltonic imitations appeared—“Il
Bellicoso” and “Il Pacifico”—which follow even more slavishly the style
of “L’Allegro” and “Il Penseroso,” so that there is no need for Mason’s
footnote to “Il Bellicoso” describing the poem with its companion piece
as this “very, very juvenile imitation.”[209] “Il Bellicoso” begins with
the usual dismissal:
Hence, dull lethargic Peace
Born in some hoary beadsman’s cell obscure,
and subsequently we are introduced to Pleasure, Courage, Victory, Fancy,
etc. There is a similar exorcism in “Il Pacifico,” followed by a faint
personification of the subject of the ode, attended by a “social smiling
train” of lifeless abstractions.
The pages of Dodsley[210] furnish abundant testimony to the prevalence
of this kind of thing. Thus “Penshurst”[211] by F. Coventry is
another close imitation of Milton’s companion poems, with the usual
crowd of abstractions. The same thing is met with in the anonymous
“Vacation,”[212] and in the “Valetudinarian,” said to be written by Dr.
Marriott.[213]
It is unnecessary to illustrate further the Milton vogue, which thus
produced so large a crop of imitations,[214] except to say that there is
significant testimony to the widespread prevalence of the fashion in the
fact that a parody written “in the Allegoric, Descriptive, Alliterative,
Epithetical, Fantastic, Hyperbolical, and Diabolical Style of our
modern Ode writers and monody-mongers”[215] soon appeared. This was
the anonymous “Ode to Horror,” a humorous burlesque, especially of the
“Pleasures of Melancholy.” The Wartons stand high above the versifiers at
whose productions we have just looked, but nevertheless there was some
justification for the good-humoured parody called forth by their works.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account