Portuguese literatureBell, Aubrey F. G. (Aubrey Fitz Gerald)
History
Portuguese literature
Bell, Aubrey F. G. (Aubrey Fitz Gerald)
Portuguese literature -- History and criticism
disillusion at Goa is poignantly described in a letter[409] written
soon after his arrival. He found it ‘the stepmother of all honest men’,
money the only god and passport, and he sends a note of warning to
_aventureiros_ in Portugal eager to make their fortune in India. We
know from the bitter pages of Couto and Corrêa how difficult it was
for a private soldier to thrive there, and the position of a _reinol_
newly arrived from Portugal was precarious. Camões joined a few weeks
later (November 1553) in a punitive expedition along the coast of
Malabar against the King of Chembe, and in 1554 probably accompanied D.
Fernando de Meneses in a second expedition to Monte Felix or Guardafui
(Ras ef Fil), the Red Sea and the Persian Gulf. After his three years’
service (1553-6) he continued to live at Goa. He had found time to
write poetry, and sent home a sonnet and an eclogue on the death of
his friend D. Antonio de Noronha. His play _Filodemo_ was acted,
probably in the winter of 1555, before the popular Governor Francisco
Barreto, who provided him with the post of _Provedor Môr dos Defuntos e
Ausentes_ (i. e. trustee for the property of dead or absent Portuguese)
at Macao. Whether his satiric verses had anything to do with the
appointment we do not know--some have maintained that the Portuguese
of Goa appreciated his poetical powers best at a distance--but it is
more probable that his appointment was a favour, since every post in
India was eagerly coveted, and it was a kinder action to give him a
comparatively humble one at once than the reversion to a more lucrative
office, filled thrice or even ten times over by the deplorable system
of ‘successions’.[410] He set sail in the spring of 1556, and after
touching at Malacca, arrived at the Molucca Islands, the most lawless
region in India. Camões himself, according to Storck, was wounded
about this time, but in a fight at sea, not in one of the chronic
broils at Ternate or Tidore. In 1557 or 1558 he reached Macao, but
two years later he was relieved of his post owing to a quarrel with
the settlers, whose part was taken by the captain of the silver and
silk ship passing from Goa to China. On his authority Camões was sent
to Goa, protesting against _o injusto mando_, which was a common fate
of officials in India. He was shipwrecked off the coast of Tongking,
lost all his possessions, and arrived penniless and perhaps in
debt at Goa in 1560 or 1561. To these four or five chequered years
are ascribed the wonderful _quintilhas_, the most beautiful in the
language, _Sobolos rios que vam_, which may owe something to Vicente’s
admirable paraphrase of Psalm l, the _canção Com força desusada_, the
_oitavas Como nos vossos_, and the completion of the first six books
of the _Lusiads_. Soon after his return he was probably imprisoned
for debt, but was released, probably at the instance of the Viceroy,
D. Francisco Coutinho, Conde de Redondo, to whom Camões addressed his
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account