Portuguese literatureBell, Aubrey F. G. (Aubrey Fitz Gerald)
History
Portuguese literature
Bell, Aubrey F. G. (Aubrey Fitz Gerald)
Portuguese literature -- History and criticism
[462] _Passa de cincoenta annos_ [i.e. 1512-63] _que ando no rodizio
d’este serviço, aleijado de feridas com que irei á cova sem satisfação._
[463] Cf. ii. 608, 752; iii. 437; iv. 338, 537-8, 567-8, 665, 669,
730-1.
[464] He so styles his work in the preface of _Lenda_ iv.
[465] He is writing, he says, in 1561 (_Lendas_, i. 265); 1561 again
(i. 995: _não cessando este trabalho até este anno_); 1563 (iii. 438);
1550 (iv. 25); 1551 (iv. 732).
[466] The value of that evidence varies. For instance, he assures us
(iii. 689) that he saw with his own eyes a native 300 years old and his
son of 200; yet there is something suspicious in the roundness of the
figures.
[467] _Escrevia com elle as cartas pera El Rei_ (ii. 172).
[468] Albuquerque in one of his letters (No. 95) says that in Portugal
a man is hanged for stealing Alentejan _mantas_. Corrêa repeats this
phrase twice (_Lendas_, ii. 752; iv. 731).
[469] Cf. ii. 247: _Eu ouvi dizer a Afonso d’Albuquerque_.
[470] _Neste meu trabalho não tomei sentido senão escrever os feitos
dos Portugueses e nada das terras_ (iii. 66). Cf. i. 651, 815; ii. 222.
[471] Latino Coelho, _Fernão de Magalhães_ in _Archivo Pittoresco_, vi.
(1863), p. 170 et seq.
[472] Corrêa himself seems to have been rather unsuccessful than
scrupulous in amassing money. He tells without a hint of embarrassment
(ii. 432) how he took the white and gold scarf (_rumal_) of the
murdered Resnordim (or Rais Ahmad) and sold it for 20 _xarafins_ (about
£7), and (iii. 281) helped to dispose of stolen goods in 1528 at Cochin.
[473] _Protestando d’em meus dias esta lenda nom mostrar a nenhum_ (i.
3).
[474] _Que colligi dos proprios originaes._ The work is a history of
events in India, not a biography of Albuquerque, the first forty years
of whose life are represented only by half a dozen sentences (1774 ed.,
iv. 255).
[475] _Aquelle tão pouco venturoso como sciente & valeroso Antonio
Galvão_ (João Pinto Ribeyro, _Preferencia das Letras ás Armas_, 1645).
In his youth in India he won the regard of that keen judge of men,
Afonso de Albuquerque, who could see in him nothing to find fault with
except his excessive generosity.
[476] _Tratado. Prologo_ [3 ff.]. _Em este tractado con noue ou dez
liuros das cousas de Maluco & da India que me o Cardeal mandou dar a
Damiam de Goes._
[477] Vol. i, No. 4.
[478] Vol. v, No. 1 (1836).
[479] The name would seem to have been really Tillison, i.e. son of
John Tilly, who married a granddaughter of Moraes, the author of
_Palmeirim_.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account