Portuguese literatureBell, Aubrey F. G. (Aubrey Fitz Gerald)
History
Portuguese literature
Bell, Aubrey F. G. (Aubrey Fitz Gerald)
Portuguese literature -- History and criticism
Two writers especially attract attention even in the feast of interest
which Portuguese prose in this century offers so abundantly. The son
of a distinguished Dutch illuminator and painter settled in Portugal,
Antonio de Hollanda, who painted Charles V at Toledo and may have
illuminated the Book of Hours of Queen Lianor, FRANCISCO DE HOLLANDA
(1518-84), born in Lisbon, painter, illuminator, and architect, in his
short treatises _Da fabrica que fallece á cidade de Lisboa_ and _Da
sciencia do desenho_, showed an enthusiasm for his subject almost
out of place in the Portugal of the second half of the sixteenth
century. Indeed, he nearly ran into trouble with the Inquisition by
seeming to make painting ‘divine’, but prudently altered the passage.
His curious and celebrated treatise _Da Pintvra Antigva_ (1548) is
written in a style which may be rather rejoiced in than imitated,
for, as he tells us, he was more at home with the brush than with
the pen, but it is full of ingenious and original remarks. The first
part deals in forty-four brief chapters with painting generally, and
opens with a fine passage describing the work of God as the greatest
of all painters. The second part contains the _Quatro dialogos_, in
the first three of which he records the conversations of Vittoria
Colonna, Michelangelo, Lattanzio Tolomei, and himself in the church of
St. Sylvester or in a garden overlooking Rome; conversations which,
despite their Portuguese dress, bear the stamp of truth and will retain
their fascination so long as interest in art endures. Francisco worked
first in the household of the Infante Fernando and then in that of the
Archbishop of Evora. In 1537 he set out on a journey to Rome by land
(Valladolid, Barcelona, Provence), and in Italy remained from 1538 to
1547. His friendship with Michelangelo continued after his return to
Portugal, as a letter from Hollanda to Michelangelo in 1553 proves. The
last part of his life he spent in the country between Lisbon and Sintra
among the Portuguese whom he had called _desmusicos_, and despite his
comfortable circumstances--he received a pension of 100,000 _réis_ from
Philip II--he must often have looked back with regret to the fullness
of those nine years in Italy. But his countrymen, thanks largely to
the scholarly researches and studies of Dr. Joaquim de Vasconcellos,
are now fully alive to his merits. And, indeed, even in the sixteenth
century a passage in Frei Heitor Pinto’s _Imagem da Vida Christam_
sets him side by side with the great Italian.[535] PHILIPE NUNEZ,
who professed as a Dominican in 1591, wrote on painting in the next
century: _Arte poetica e da pintura e symmetria_ (1615). A work on
music by ANTONIO FERNANDEZ of about the same date, _Arte de Mvsica de
canto dorgam e canto cham_ (1626), consists of three treatises which
do not profess to be original. MANUEL NUNEZ DA SILVA wrote on the same
subject in his _Arte Minima_ (1685).
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account